Cassandra Clare
pani polnoc
Los Angeles, 2012
Noci na Shadow Market boli Keithove obľúbené noci.
To boli noci, keď mu dovolili vyjsť z domu a pomáhať otcovi za pultom. Od siedmich rokov začal navštevovať Shadow Bazaar. A o osem rokov neskôr bol pocit šoku a prekvapenia stále prítomný, keď kráčal po Kendall Alley cez staré mesto Pasadena až k prázdnej tehlovej stene a keď ju prešiel, upadol do sveta plného farieb a svetla.
Len o pár blokov ďalej ste mohli vidieť predajne Apple, slávne reštaurácie The Cheesecake Factory a trhy s biopotravinami, americké obchody s oblečením a módne butiky. Tu sa ulička vlievala do obrovského priestoru, z každej strany chránenej pred vpádom tulákov na územie Tieňového trhu.
Tieňový trh v Los Angeles sa objavil iba počas obzvlášť teplých nocí, existovali aj neexistovali súčasne. Kit vedel, že keď vstúpi do svetlých radov farebných stánkov, ocitne sa v priestore, ktorý zmizne s prvými lúčmi slnka.
Keith si užil čas na Tieňovom trhu. Ide predsa o nespočetný dar, ktorý nikto iný naokolo nevlastnil. Dar, ako to nazval jeho otec, ale Keith túto schopnosť nedal osobitný význam. Hyacint, veštec s levanduľovými vlasmi na trhu, nazval tento darček „Vízia“.
Táto takzvaná prezývka bola pre Keitha vhodnejšia, ako si sám myslel. Koniec koncov, dar bola jediná vec, ktorá ho odlišovala od ostatných detí: vidieť, čo nemôžu. A niekedy videl neškodné veci: škriatky vylietavajúce z trávy, ktorá rastie pozdĺž chodníka, smrteľne bledé tváre upírov na čerpacích staniciach neskoro v noci, muža, ktorý luskol prstami na pulte... no akonáhle sa Keith pozrel bližšie , na mužských prstoch videl pazúry ako u vlkolaka. Jeho „vízia“ sa objavila v detstve. Keith sa nebál, pretože to mal aj jeho otec. Dar sa v jeho rodine dedil z generácie na generáciu.
Bolo ťažké odolať, keď ste neovládali svoje schopnosti. Keith to nemohol len tak vypnúť, kedykoľvek chcel. Napríklad, jedno popoludnie, keď kráčal domov zo školy, Keith si všimol svorku vlkodlakov, ako sa v uličke navzájom trhajú. Stál na chodníku a kričal, kým neprišla polícia, no žiadnu bitku tam nevideli. Po tomto incidente sa otec rozhodol, že pre Keitha je lepšie učiť sa doma zo starých kníh. V podstate hral videohry v pivnici domu a cez deň chodil von len zriedka, no v noci, keď bol Shadow Market otvorený, tam bol.
Na trhu sa Keith nemusel obávať, že by si jeho Vision všimli. Samotný bazár bol pestrý a bizarný aj pre jeho obyvateľov. Nechýbali ani ohniví duchovia, ktorí držali na vodítku vycvičených džinov, a víly nebývalej krásy sa pôvabne zvíjali pred pultmi s trblietavými jedovatými práškami. Banshees robí ďalší letecký manéver a sľubuje, že vám povie o vašej smrti, aj keď si Keith nevedel predstaviť, prečo by to mal niekto vedieť. Bol tam aj nočný škriatok, ktorý jej ponúkal pomoc pri hľadaní stratených vecí, a mladá čarodejnica s krátkymi, žiarivo zelenými vlasmi predávala náramky a prívesky začarované kúzlom lásky. Keď sa na ňu Keith pozrel, venovala mu úsmev.
- Ahoj, Romeo. Otcov lakeť narazí na Keithovu stranu. Nepriviedol som ťa sem, aby si flirtoval. Prosím, pomôžte mi umiestniť znamenie.
Kopol do kovovej stoličky jeho smerom a podal mu kus dreva s vypáleným názvom ich obchodu: Johnny Rook.
Určite to nie je najoriginálnejšie meno, ale Keithov otec nebol nikdy mimoriadne nápaditý. Keith umiestnil znamenie na svoje právoplatné miesto a uvažoval, či sa takáto kombinácia slov nemusí zdať čudná ich každodenným klientom: mágom, vlkolakom, upírom, vílám, strážcom, vlkom a dokonca aj morskej panne, ktorá sa raz objavila (mohli ste ich stretnúť len v morskom svete).
Keith zoskočil z lavičky a jeho otec mu dal dve päťdesiatdolárové bankovky. "Choď si ich s niekým vymeniť." povedal bez toho, aby sa pozrel na Keitha. Spod pultu vytiahol červenú účtovnú knihu, nepozeral sa do nej, ale akoby cez ňu, akoby si pamätal, kto mu dlhuje peniaze. "To je to najmenej, čo mám."
Keith prikývol a odišiel od pultu, rád, že môže odísť. Akékoľvek zadanie bolo pre neho zámienkou na potulky po trhu. Prešiel okolo stánku posiateho bielymi kvetmi, ktoré vydávali tmavú, sladkú, jedovatú vôňu, a popri ďalšom, kde skupina ľudí v drahých kostýmoch rozdávala letáky s nápisom: STE SÚČASŤOU NADPRÍRODNOSTI? VEDIETE, ŽE NIE STE SAMI. NASLEDUJÚCI STRÁŽCA CHCE, ABY STE SA ZAREGISTROVALI DO LOTÉRIE VÝHOD! NECH JE ŠŤASTIE S VÁMI!
Šarlátové pery, tmavé vlasy – takto vyzerala žena, keď sa mu snažila strčiť leták do rúk. Keď to Keith neprijal, vrhla vášnivý pohľad na Johnnyho, ktorý sa len zachichotal. Keith prevrátil očami – existovali milióny malých kultov, ktoré uctievali nejakého menšieho anjela alebo démona. Ale aj tak sa k nim nikto nikdy nedostal.
Keith našiel jeden zo svojich obľúbených stánkov a kúpil si kornútok červeného drveného ľadu, ktorý chutil ako zmes mučenky a malinového pyré. Snažil sa starostlivo vyberať, čo si tu kúpi, pretože na Tieňovom trhu sa predávali sladkosti a nápoje, ktoré by vám jedným zásahom mohli doslova zničiť život, no so synom Johnnyho Rooka by nikto neriskoval. Johnny Rook vedel o každom niečo. Skúste mu skrížiť cestu a vaše tajomstvá už nebudú len vaše.
Kit sa túlal a išiel k čarodejnici s očarovanými šperkami. Nemala vlastný stánok; ako obvykle sedela na vytlačenom sarongu, lacno vyzerajúcej, rovnakej svetlej látke, akú by ste si mohli kúpiť na benátskej pláži. Keď sa priblížil Keith, zdvihla zrak.
"Ahoj Ren," povedal. Keith pochyboval, že je to jej skutočné meno, no aj tak ju tak volal celý trh.
Keith zoskočil z lavičky a jeho otec mu dal dve päťdesiatdolárové bankovky. - Choď si ich s niekým vymeniť. povedal bez toho, aby sa pozrel na Keitha. Spod pultu vytiahol červenú účtovnú knihu, nepozeral sa do nej, ale akoby cez ňu, akoby si pamätal, kto mu dlhuje peniaze. - To je to najmenej, čo mám.
Keith prikývol a odišiel od pultu, rád, že môže odísť. Akékoľvek zadanie bolo pre neho zámienkou na potulky po trhu. Prešiel okolo stánku posiateho bielymi kvetmi, ktoré vydávali tmavú, sladkú, jedovatú vôňu, a popri ďalšom, kde skupina ľudí v drahých kostýmoch rozdávala letáky s nápisom: STE SÚČASŤOU NADPRÍRODNOSTI? VEDIETE, ŽE NIE STE SAMI. NASLEDUJÚCI STRÁŽCA CHCE, ABY STE SA ZAREGISTROVALI DO LOTÉRIE VÝHOD! NECH JE ŠŤASTIE S VÁMI!
Šarlátové pery, tmavé vlasy – takto vyzerala žena, ktorá sa mu snažila vložiť leták do rúk. Keď to Keith neprijal, vrhla vášnivý pohľad na Johnnyho, ktorý sa len zachichotal. Keith prevrátil očami – existovali milióny malých kultov, ktoré uctievali nejakého menšieho anjela alebo démona. Ale aj tak sa k nim nikto nikdy nedostal.
Keith našiel jeden zo svojich obľúbených stánkov a kúpil si kornútok červeného drveného ľadu, ktorý chutil ako zmes mučenky a malinového pyré. Snažil sa starostlivo vyberať, čo si tu kúpi, pretože na Tieňovom trhu sa predávali sladkosti a nápoje, ktoré by vám jedným zásahom mohli doslova zničiť život, no so synom Johnnyho Rooka by nikto neriskoval. Johnny Rook vedel o každom niečo. Skúste mu skrížiť cestu a vaše tajomstvá už nebudú len vaše.
Kit sa túlal a išiel k čarodejnici s očarovanými šperkami. Nemala vlastný stánok; ako obvykle sedela na vytlačenom sarongu, lacno vyzerajúcej, rovnakej svetlej látke, akú by ste si mohli kúpiť na benátskej pláži. Keď sa priblížil Keith, zdvihla zrak.
Ahoj Ren, povedal. Keith pochyboval, že je to jej skutočné meno, no aj tak ju tak volal celý trh.
Hej, zlatko.“ Posunula sa späť, aby mu uvoľnila miesto, pričom všetky jej náramky pri pohybe cinkali. - Čo ťa privádza do môjho skromného príbytku?
Opatrne sa posadil vedľa nej. Jeho džínsy boli tak opotrebované, že na kolenách boli viditeľné diery. Chcel, aby peniaze, ktoré mu ostali, dal jeho otec na nákup niekoľkých nových vecí. - Otec ma požiadal, aby som vymenil dve päťdesiat dolárov.
Ticho! Mávla naňho rukou. „Sú tu ľudia, ktorí vám podrežú hrdlo za dve päťdesiatky a predajú vašu krv ako krv ohnivého draka.
Len nie ja. povedal Keith sebavedomo. „Nikto sa ma tu nedotkne. Naklonil sa dozadu. - S jednou výnimkou: ak sa ich nechcem dotknúť.
Myslel som, že toto je bezpečná zóna pred tvojím flirtovaním.
To som ja – vaša flirtovacia zóna. Usmial sa na dvoch okoloidúcich: na vysokého fešáka s blond pramienkom vo vlasoch a na brunetku, ktorej oči zakrýval tieň slnečných okuliarov. Ignorovali Keitha, keď prechádzali okolo. Ren však ožil pri pohľade na dvoch milencov z bazáru kráčajúcich za tmavovláskou: statného muža a ženu s hnedými vlasmi, ktoré jej padali na chrbát.
Ohodnotil knihu
Toto je prvá kniha z novej série Tieňolovcov, Čierna mágia. Akcia sa odohráva päť rokov po udalostiach z "Mesta nebeského ohňa" a teraz sú nám hlavné postavy Emma a Julian už povedomé. V sérii sú naplánované ďalšie dva diely, aj keď by som si tým nebol taký istý, pretože Nástroje smrteľníkov boli koncipované aj ako trilógia, no z nejakého dôvodu vyšlo šesť kníh – ach, táto Cassandra.
Spoilery dopredu, prosím nesúďte ma :)
Spočiatku bola kniha ťažká, dokonca som si myslel, že sa autor rozhodol neobťažovať a jednoducho prepísal „Nástroje smrteľníkov“ na iné mená, pretože všetko je bolestne známe – milenci, ktorí nemôžu byť spolu, brat hlavného hrdinu je gay, mladý kúzelník je kamarát Inštitútu, zloduch spätý s hrdinovou rodinou... skoro ma sklamalo a potom sa akosi náhle všetko zvrtlo a už som sa od knihy nevedel odtrhnúť, kým som nepretočil poslednú stranu. !
Nikdy neprestávam obdivovať zručnosť Cassandry – nemá náhodné postavy ani udalosti a dokonca aj niektoré zdanlivo bezvýznamné momenty majú v budúcnosti zmysel! Toto som teraz ja o histórii strateného Herondale;)
Túto knihu vrelo odporúčam všetkým, ktorí poznajú svet Tieňolovcov, ale priatelia, prečítajte si prosím všetky knihy v poradí, pretože len tak si môžete naplno vychutnať autorove výtvory.
Claire plánuje ďalšiu trilógiu odohrávajúcu sa v jej milovanom svete Tieňolovcov s názvom „The Wicked Powers“.
Ako povedala samotná Cassandra, tento príbeh bude o mladších Blackthornoch, ktorí 3-4 roky po udalostiach Čiernej mágie „čelia najväčšej hrozbe a generácie sa budú musieť spojiť, aby vyhrali“. Autor tiež uviedol, že "privedie Kroniky ku koncu. Svet Tieňolovcov sa navždy zmení..."
Tu je taký silný backlog do budúcnosti! Medzitým sa ako oddaný fanúšik Nephilim a nemŕtvych teším na pokračovanie Temnej mágie, ktoré je plánované na budúci rok.
P.S.: stále ma prenasleduje otázka, prečo niektorí z najlepších Tieňolovcov nemohli kontaktovať Clave a požiadať o pomoc, keď sa im vypli telefóny a počítače??? Cassandra zabudla na ohnivé správy? Hoci si s najväčšou pravdepodobnosťou myslela, že čitatelia si na tento typ spojenia nepamätajú, pretože situácia nenaznačovala, že by skutočne potrebovali zavolať pomoc.
Ohodnotil knihu
MOŽNÉ SPOILERY!
Hrdinovia nie vždy vyhrávajú. Niekedy zlyhajú. Ale stále bojujú, stále vstávajú. Nevzdávajú sa. To z nich robí hrdinov.
Cassandra Clare jednoducho nedá dopustiť a stále píše a píše o Tieňolovcoch. Je dobré, že knihy nestrácajú šmrnc a sú stále rovnako zaujímavé. Zo všetkých existujúcich sérií o lovcoch si najviac pamätám Pekelné stroje. Éra, v ktorej sa udalosti odohrali, je veľmi zaujímavá, samotná história Tessy Gray nezaťažila mozog, nebol tam žiaden vyslovený záporák, dej jednoducho pokračoval ako obvykle, postavy zažili skutočnú psychickú a psychickú traumu. Nástroje smrteľníkov sú tiež skvelá séria, ale mohla skončiť po tretej knihe. Za parketom je solídna nudnosť a vycucanie udalostí z prsta. Iné odnože, ako napríklad The Chronicles of Bane alebo príbehy Hunter Academy, kde bol Simon hlavnou postavou, ma veľmi neoslovili. Neboli také zaujímavé, dynamické a neovplyvňovali priebeh deja v hlavnej línii. Zdalo by sa, že vás napadne niečo iné alebo o čom ešte môžete písať. Svet Nephilim je neobmedzený, môžete si vziať akúkoľvek postavu a prísť s ostrým dejová línia preplnený démonmi a darebákmi.
Noví (relatívne) hrdinovia, noví nepriatelia a nová bitka. O Emma Carstairs a Juliana Blackthorne Nespomenul som si. Presnejšie, vedel som, že takéto postavy sú v Nástrojoch smrteľníkov, ale to, čo tam robili, som úplne zabudol. V Lady Midnight je ich príbeh spred piatich rokov spomenutý viackrát, ale pre mňa je to, ako keby mi niekto vyčistil mozog a polovicu postáv a udalostí som jednoducho zabudol. V priebehu čítania všetko do seba zapadlo a kniha sa stala zaujímavejšou na čítanie.
Ohodnotil knihu
„Je oveľa jednoduchšie prinútiť človeka, aby ťa prestal milovať, ako prestať ho milovať sám. Človek ho musí len presvedčiť, že ho nemiluješ alebo že si ťa nikdy nebude môcť vážiť – a lepšie v oboch.
Súmrakový svet nikdy nespí, život je v ňom vždy v plnom prúde a páchajú sa nové zločiny. V centre deja už nie sú Clary a Jace, ale nové postavy Emma a Jules Tento príbeh sa mi páčil, ako aj predchádzajúce knihy o Tieňolovcovi. Hoci je napísaná jednoduchým jazykom a nehrá sa na majstrovské dielo, je v nej niečo, čo chytí. A aj keď túto časť porovnáme s prvou časťou príbehu Clary, „Lady Midnight“ na mňa zapôsobí ešte viac. Dej sa vyvíja oveľa dynamickejšie, je tu veľa ostrých zákrut a samozrejme línia Marka a Kierana ma jednoducho uchvátila, poriadna úzkosť.
Na jednej strane je kniha písaná o tínedžeroch a zdá sa, že je pre tínedžerov, jazyk je veľmi jednoduchý, život a záujmy sú znázornené celkom dobre: prvá láska, tínedžerské priateľstvo, rodinné problémy. Napriek tomu vás kniha doslova vtiahne do svojho sveta, je ťažké sa od nej odtrhnúť a naozaj nechcela, aby skončila. Magický svet nakreslený autorkou je pomerne rozmanitý, žijú v ňom predstavitelia upírov, vlkolakov, víl, démonov, kúzelníkov a iných bytostí. A napriek tomu, že téma takýchto nadprirodzených svetov je už dosť prebitá, všetka táto rôznorodosť absolútne neotravuje a nebolí z nej oči.
Poviem pár slov o postavách. Vo všeobecnosti autor ukázal ich postavy veľmi dobre. Emma sa však ukázala ako „jednoduchá“: mierne skromná, mierne bystrá, trochu sarkastická, ale vo všeobecnosti priateľská a sympatická. Jules – sa nám javí ako narcistický a sebavedomý, no neskôr sa ukáže, že ide o masku, pod ktorou sa skrýva zraniteľnosť a zmätok. Mark – Julesov brat, sa vždy drží trochu v úzadí a pred ostatnými tají pravdu o sebe. A vo všeobecnosti sú všetky Blackthorns neuveriteľne roztomilé a zohrávajú obrovskú úlohu nielen v zápletke, ale aj pri vytváraní osobitnej rodinnej atmosféry.
Samotný dej je dosť intenzívny. Na začiatku knihy pôsobí celkom predvídateľne, no v druhej polovici autor vniesol do deja niekoľko zaujímavých a pútavých zvratov. A hoci niekedy niektoré prechody medzi scénami pôsobia trochu nelogicky, dynamika, pestrosť a intrigy tieto medzery kompenzujú. Rád by som si prečítal pokračovanie, aby som si "postavil" úplný obraz.
Cassandra Clare
pani polnoc
Los Angeles, 2012
Noci na Shadow Market boli Keithove obľúbené noci.
To boli noci, keď mu dovolili vyjsť z domu a pomáhať otcovi za pultom. Od siedmich rokov začal navštevovať Shadow Bazaar. A o osem rokov neskôr bol pocit šoku a prekvapenia stále prítomný, keď kráčal po Kendall Alley cez staré mesto Pasadena až k prázdnej tehlovej stene a keď ju prešiel, upadol do sveta plného farieb a svetla.
Len o pár blokov ďalej ste mohli vidieť predajne Apple, slávne reštaurácie The Cheesecake Factory a trhy s biopotravinami, americké obchody s oblečením a módne butiky. Tu sa ulička vlievala do obrovského priestoru, z každej strany chránenej pred vpádom tulákov na územie Tieňového trhu.
Tieňový trh v Los Angeles sa objavil iba počas obzvlášť teplých nocí, existovali aj neexistovali súčasne. Kit vedel, že keď vstúpi do svetlých radov farebných stánkov, ocitne sa v priestore, ktorý zmizne s prvými lúčmi slnka.
Keith si užil čas na Tieňovom trhu. Ide predsa o nespočetný dar, ktorý nikto iný naokolo nevlastnil. Dar, ako to nazval jeho otec, no Keith tejto schopnosti neprikladal veľký význam. Hyacint, veštec s levanduľovými vlasmi na trhu, nazval tento darček „Vízia“.
Táto takzvaná prezývka bola pre Keitha vhodnejšia, ako si sám myslel. Koniec koncov, dar bola jediná vec, ktorá ho odlišovala od ostatných detí: vidieť, čo nemôžu. A niekedy videl neškodné veci: škriatky vylietavajúce z trávy, ktorá rastie pozdĺž chodníka, smrteľne bledé tváre upírov na čerpacích staniciach neskoro v noci, muža, ktorý luskol prstami na pulte... no akonáhle sa Keith pozrel bližšie , na mužských prstoch videl pazúry ako u vlkolaka. Jeho „vízia“ sa objavila v detstve. Keith sa nebál, pretože to mal aj jeho otec. Dar sa v jeho rodine dedil z generácie na generáciu.
Bolo ťažké odolať, keď ste neovládali svoje schopnosti. Keith to nemohol len tak vypnúť, kedykoľvek chcel. Napríklad, jedno popoludnie, keď kráčal domov zo školy, Keith si všimol svorku vlkodlakov, ako sa v uličke navzájom trhajú. Stál na chodníku a kričal, kým neprišla polícia, no žiadnu bitku tam nevideli. Po tomto incidente sa otec rozhodol, že pre Keitha je lepšie učiť sa doma zo starých kníh. V podstate hral videohry v pivnici domu a cez deň chodil von len zriedka, no v noci, keď bol Shadow Market otvorený, tam bol.
Na trhu sa Keith nemusel obávať, že by si jeho Vision všimli. Samotný bazár bol pestrý a bizarný aj pre jeho obyvateľov. Nechýbali ani ohniví duchovia, ktorí držali na vodítku vycvičených džinov, a víly nebývalej krásy sa pôvabne zvíjali pred pultmi s trblietavými jedovatými práškami. Banshees robí ďalší letecký manéver a sľubuje, že vám povie o vašej smrti, aj keď si Keith nevedel predstaviť, prečo by to mal niekto vedieť. Bol tam aj nočný škriatok, ktorý jej ponúkal pomoc pri hľadaní stratených vecí, a mladá čarodejnica s krátkymi, žiarivo zelenými vlasmi predávala náramky a prívesky začarované kúzlom lásky. Keď sa na ňu Keith pozrel, venovala mu úsmev.
- Ahoj, Romeo. Otcov lakeť narazí na Keithovu stranu. Nepriviedol som ťa sem, aby si flirtoval. Prosím, pomôžte mi umiestniť znamenie.
Kopol do kovovej stoličky jeho smerom a podal mu kus dreva s vypáleným názvom ich obchodu: Johnny Rook.
Určite to nie je najoriginálnejšie meno, ale Keithov otec nebol nikdy mimoriadne nápaditý. Keith umiestnil znamenie na svoje právoplatné miesto a uvažoval, či sa takáto kombinácia slov nemusí zdať čudná ich každodenným klientom: mágom, vlkolakom, upírom, vílám, strážcom, vlkom a dokonca aj morskej panne, ktorá sa raz objavila (mohli ste ich stretnúť len v morskom svete).
Keith zoskočil z lavičky a jeho otec mu dal dve päťdesiatdolárové bankovky. "Choď si ich s niekým vymeniť." povedal bez toho, aby sa pozrel na Keitha. Spod pultu vytiahol červenú účtovnú knihu, nepozeral sa do nej, ale akoby cez ňu, akoby si pamätal, kto mu dlhuje peniaze. "To je to najmenej, čo mám."
Keith prikývol a odišiel od pultu, rád, že môže odísť. Akékoľvek zadanie bolo pre neho zámienkou na potulky po trhu. Prešiel okolo stánku posiateho bielymi kvetmi, ktoré vydávali tmavú, sladkú, jedovatú vôňu, a popri ďalšom, kde skupina ľudí v drahých kostýmoch rozdávala letáky s nápisom: STE SÚČASŤOU NADPRÍRODNOSTI? VEDIETE, ŽE NIE STE SAMI. NASLEDUJÚCI STRÁŽCA CHCE, ABY STE SA ZAREGISTROVALI DO LOTÉRIE VÝHOD! NECH JE ŠŤASTIE S VÁMI!
Šarlátové pery, tmavé vlasy – takto vyzerala žena, keď sa mu snažila strčiť leták do rúk. Keď to Keith neprijal, vrhla vášnivý pohľad na Johnnyho, ktorý sa len zachichotal. Keith prevrátil očami – existovali milióny malých kultov, ktoré uctievali nejakého menšieho anjela alebo démona. Ale aj tak sa k nim nikto nikdy nedostal.
Keith našiel jeden zo svojich obľúbených stánkov a kúpil si kornútok červeného drveného ľadu, ktorý chutil ako zmes mučenky a malinového pyré. Snažil sa starostlivo vyberať, čo si tu kúpi, pretože na Tieňovom trhu sa predávali sladkosti a nápoje, ktoré by vám jedným zásahom mohli doslova zničiť život, no so synom Johnnyho Rooka by nikto neriskoval. Johnny Rook vedel o každom niečo. Skúste mu skrížiť cestu a vaše tajomstvá už nebudú len vaše.
Kit sa túlal a išiel k čarodejnici s očarovanými šperkami. Nemala vlastný stánok; ako obvykle sedela na vytlačenom sarongu, lacno vyzerajúcej, rovnakej svetlej látke, akú by ste si mohli kúpiť na benátskej pláži. Keď sa priblížil Keith, zdvihla zrak.
"Ahoj Ren," povedal. Keith pochyboval, že je to jej skutočné meno, no aj tak ju tak volal celý trh.
"Ahoj, zlatko." Posunula sa späť, aby mu urobila miesto, pričom jej všetky náramky pri pohybe cinkali. Čo ťa privádza do môjho skromného príbytku?
Opatrne sa posadil vedľa nej. Jeho džínsy boli tak opotrebované, že na kolenách boli viditeľné diery. Chcel, aby peniaze, ktoré mu ostali, dal jeho otec na nákup niekoľkých nových vecí. „Otec ma požiadal, aby som vymenil dve päťdesiat dolárov.
- Ticho! Mávla naňho rukou. "Sú tu ľudia, ktorí ti podrežú hrdlo za dve päťdesiatky a predajú tvoju krv ako krv ohnivého draka."
"Nie ja." povedal Keith sebavedomo. „Nikto sa ma tu nedotkne. Naklonil sa dozadu. „Až na jednu výnimku: ak sa ich nechcem dotknúť.
"Myslel som, že toto je bezpečná zóna pred tvojím flirtovaním."
- To som ja - zóna tvojho flirtovania. Usmial sa na dvoch okoloidúcich: na vysokého fešáka s blond pramienkom vo vlasoch a na brunetku, ktorej oči zakrýval tieň slnečných okuliarov. Ignorovali Keitha, keď prechádzali okolo. Ren však ožil pri pohľade na dvoch milencov z bazáru kráčajúcich za tmavovláskou: statného muža a ženu s hnedými vlasmi, ktoré jej padali na chrbát.
- Čaro ochrany? Ren povedala zo svojej skúsenosti. - Bezpečnosť zaručená. Mám nielen striebro, ale aj zlato, aj mosadz.
Žena si kúpila prsteň s mesačný kameň a pokračovala v rozhovore so svojou spoločníčkou.
Ako ste vedeli, že sú to vlkolaci? spýtal sa Keith.
"Len pri pohľade do mojich očí," odpovedal Ren. - ani nerozmýšľajú, čo kupujú, len čo im zrak padne na striebornú maličkosť. Povzdychla si. "Moje ochranné amulety sa dobre predávali od začiatku toho zabíjania."
- Vraždy?
Ren urobil tvár. - Kúzelné triky šialenca. Mŕtvoly sú úplne pokryté démonickými znakmi. Hovorí sa dokonca o popálených, odseknutých rukách nájdených vo vode. A ako sa ti podarilo nepočuť o tom? Úplne si nevšímate, čo sa deje okolo vás?
- Nie. odpovedal Keith. - Nie naozaj.
Sledoval dvojicu vlkodlakov, ako sa dostali na severný koniec trhu, kde mali zvyčajne vo zvyku zbierať a kupovať všetko, čo mohli potrebovať: železné a drevené náčinie, akonitový elixír a nohavice, ktoré sa dali ľahko roztrhnúť. v správnom momente (dúfala veľryba).
výklad snov
