Témy: odpustenie, služba, pokánie.
Dekorácie: sekera, Biblia, taniere, lyžice.
Po utrpení a hanebnej smrti
Do rakvy bol položený Spasiteľ ľudí.
Na tretí deň Ježiš Víťaz
Vstal v sláve žiarou lúčov!
Ale nemyslieť na Boha tej noci,
Z brlohu zlodejov vychádzal muž.
V tú noc vykonával úlohu -
Prepadnite jeden z domov!
Tu je v cieli. Mlčky sa približuje.
Stlačil som tlačidlo, zavolal a stál som tam.
Gazdiná prichádza k dverám,
Skryl sa, trochu sa triasol.
Mysliac si, že sa naši ľudia vrátili,
Hosteska otvorí dvere, ale...
Vidí pred ňu neznámy muž.
Duševne volajte Boha o pomoc!
Boh jej odpovedal, darebák bol zmätený,
Nezdvihol ruku, ale nasledoval ju.
Jej radostný pohľad sa stretol s hosťom:
žena:
Boh ťa dnes poslal, aby si nás navštívil!
Vieš, dnes je skvelý deň,
Veď Ježiš, náš Spasiteľ vstal z mŕtvych!
Vyslobodenie, spása všetkým hriešnikom,
Priniesol nám to zo žiarivých nebies!
Vyzlečte si šaty a poďte sem.
Čoskoro by mali prísť aj naši ľudia.
Tu som, pripravujem pochúťku na stôl, -
Bandita:
Čo mi je, prečo nemôžem
Zdvihnite ruku, aby ste ju udreli
Zozadu, ako predtým, prinášam svoju obeť?
žena:
Nehanbite sa, sme jednoduchí ľudia,
Veríme v Pána, milujeme Ho!
Toto je veľké šťastie pre hriešnikov!
Toto bohatstvo je najcennejšie!
Bandita:
čo robiť? Zabiť alebo nie?
Táto žena ma prekvapuje:
Aké privítanie, slová a ahoj!
žena:
Povedz mi, veríš v Boha? -
Bandita:
Nie!
žena:
Je to veľmi smutné, ale On ťa miluje,
A zachráni vás uprostred smútku a problémov!
Bandita:
Áno, možno je to pravda, že ma miluje,
Ale nie som hodný lásky!
Som veľmi nízky a hriešny pred Bohom,
Len On vie, ale ty nevieš!
žena:
čo si povedal? Nie si hodný lásky? -
žena:
Jeho zločiny mu boli odpustené
Otvorili sa pred ním nebeské dvere.
Takže teraz Boh odpúšťa mŕtvym,
Ak Mu odovzdáme svoje srdcia.
žena:
Boh nám dnes poslal hosťa.
manžel:
Teraz si sadnite k nám a jedzte:
Veľký sviatok je dnes všade!
Bandita:
Ach, keby som bol ako oni...
Bandita:
Prečítajte si viac z tej knihy,
Ako sa tam píše, všetko je v poriadku.
Možno mi toto prečítanie pomôže?
Aké unavené z blúdenia v tme!
autor:
Dojedli sme a odložili riad.
Sám majiteľ si vzal Bibliu na čítanie,
A vysvetlil vzácne Slovo,
Aby to pochopil aj nešťastný hriešnik.
Deti a manželka už dlho spali,
Zostali len dvaja,
A o spáse pre všetkých utláčaných
V polnočnom tichu si dlho čítali.
Ráno sme išli na stretnutie s hosťom.
Zbor spieval, ako Spasiteľ vstal z mŕtvych,
A kazatelia v Slove Pánovom
Ľudia čítali o nebeskej sláve.
Kazateľ povedal:
Kazateľ:
Kontaktovať
Tí, ktorí blúdia ďaleko od Boha!
Kto iný nemá pokoj, lásku,
Odhaľ svoje neprávosti Bohu.
Sám Ježiš teraz volá všetkých,
Každému dáva odpustenie zadarmo!
Kto je dnes pripravený na pokánie?
Kto Mu privedie jeho srdce?
Modlime sa!
Bandita:
Bože zmiluj sa! Bože zmiluj sa! -
autor:
Preto s výkrikom volal k Bohu.
Dlho plakal o všetkých zločinoch,
Čo mu nariadil jeho nepriateľ.
Srdce túžilo po slobode zo zajatia,
Deň zmierenia dáva milosť!
Teraz vstal, už nie je zločincom, -
Bohom odpustený pútnik zeme,
Navždy prijatý medzi vykúpených,
S radosťou, s pokojom v unavenej hrudi.
V ten deň zavládla v nebi radosť:
Hriešnik našiel pokoj v zmierení!
A Ježiš bol oslávený na zemi
Radostná, čistá a priateľská chvála!
Chceme vám zablahoželať
Na túto zimnú dovolenku.
Zo srdca ďakujeme,
Naši drahí bratia.
Čo by sme bez teba robili?
A tvoja pozornosť?
Na zemi by bola nuda
Bez vašej účasti. 
A chceme z celého srdca
Darujte darčeky
Vy, najkrajší muži
A povedať vám slávu.
(Pozývame niekoho na pódium)
Napätie nie je nezvyčajné
Vyskytuje sa medzi ľuďmi 
Aby ťa to nebolelo,
Nech vás náš Pán chráni.
(Indikačný skrutkovač)
Boh nám vo svojom Slove hovorí:
Môžete rezať jazykom.
Prajeme vám s láskou
Odrežte pauzovací papier a lepenku.
(rezačka papiera)
Ak nájdete prerušenie drôtu, 
Ak sa izolácia náhle poškodí,
Ak medzi farníkmi dôjde ku skratu,
Tu samozrejme potrebujete elektrickú pásku.
(izolačná páska)
Aby boli vzťahy pevnejšie
Boli s vašou ženou
Dáme vám superlepidlo „Moment“;
V dome bude pokoj a mier.
(superglue) 
Vieme, že kým máte
Žiadna manželka-manželka
Dáme vám súpravu „Šička“,
Prekliate diery do...
(šijacie ihly)
Keby sme dali ihly ako darček,
Na zašitie ponožiek poskladajte diery v nohaviciach.
Dávame vám šidlo na ďalšiu vec:
Urobte diery v opaskoch, ošklbajte naše čižmy. 
(šídlo)
Kto má rád turistiku?
Cez lesy a hory,
Náš darček sa bude hodiť
Niet pochýb, že ste tam.
(skladacie nožnice)
Chceme vám dať
Nevyhnutná vec. 
Vieme určite, že ona
Bude to užitočné v živote
(skrutkovače)
Boh hovorí s láskou: Zostaňte v Slove
A buď premenený na Môj slávny obraz!
Dáme vám fixky, aby ste si to zapamätali
Jeho večné lekcie, dáva pokoj.
(značky) 
Tu sme vás všetkých obdarovali
Potrebné darčeky.
Nech vás žehná Pán!
Buďte šťastní, bratia!
Dožinky
Hádanky o duchovných daroch
1. Toto ovocie sa dodáva v rôznych veľkostiach. Zároveň sa môže zvyšovať a znižovať. Nedá sa kúpiť za žiadne bohatstvo tohto sveta a získava sa z počutých slov. Ak je toto ovocie dobré, potom potom, čo ho vyskúšate, chcete robiť dobré skutky. Toto ovocie nám dáva život. (viera)
2. Toto ovocie je dostupné v dvoch druhoch. Prvý je celkom malý, ale veľmi atraktívny, druhý je obrovský, ale nedá sa opísať slovami. Prvý sa nachádza všade na pozemských cestách a druhý treba hľadať. Niekedy sa nájde tam, kde by ste ho neočakávali: napríklad v smútku alebo v skúške. Toto ovocie rastie v záhradách mierotvorcov a filantropov. Hovorí sa tomu čakanie spravodlivých. Toto ovocie prinieslo ľuďom narodenie Ježiša Krista. (radosť)
3. Toto ovocie je najväčšie, najchutnejšie a pre človeka najžiadanejšie, preto sa mu hovorí totalita dokonalosti. Je taký obrovský, že ho nedokážu pokryť ani všetky vody našej planéty.
Ak sa o to podelíme s ostatnými, stane sa ešte väčším.
Keď ochutnáme toto ovocie, zabudneme na všetky naše obavy a naša duša rozkvitne.
6. O tomto ovocí sa hovorí, že je najväčšie na celej zemi, hoci vyrastá z najmenšieho, takmer neviditeľného semienka. Je najjedovatejšia zo všetkých druhov ovocia a zeleniny. Hovorí sa tiež, že toto ovocie je viac ľudí, ako má vlasov na hlave. U takýchto ľudí je postihnuté predovšetkým srdce a mozog, oslepnú a už okolo seba nič nevidia. Ľudia začnú druhým páchať to najhnusnejšie zlo, aké môže existovať len na zemi. A najhoršie je, že toto ovocie svojimi šťavami prináša smrť. (nenávisť)
Scéna „Stojím pri dverách a klopem...“
Účastníci: moderátor, Ježiš, 8 sŕdc
Vedúci:
Pán Ježiš každému klope na dvere ľudská duša na zemi. Či Ho prijmeme alebo nie, závisí len od stavu nášho srdca.
(klop)
Neveriace srdce:
Čo je to za Ježiša? Neverím v žiadne náboženstvo, ani v Boha, ani v Satana. Verím len v seba. Boh neexistuje. Choď tam, kam ideš...
(klop)
Srdce bohatého muža:
Aký Ježiš? Čo mi môžeš dať? Mám všetko, po čom moja duša túži: veľký dom, auto najnovšej značky, vidiecky dom... nič nepotrebujem. Vypadni!
(klop)
Lakomé (chamtivé) srdce:
Nemám na teba čas. Neexistuje žiadna túžba robiť toto všetko. Nič ti nedám. Cítim sa dobre tak, ako je.
(klop)
Hrdé srdce:
Kto iný je Ježiš Kristus? Ten, kto je Boh? Ha ha! Som svoj vlastný Boh! A nehreším v tomto svete. Nepotrebujem ťa, porazený!
(klop)
Zlé srdce:
Kto tam ešte klope? Koho si ešte priviedol? Kto narušil môj pokoj? Teraz otvorím dvere, nebuďte nadšení! Odíďte! Nájdite si čas na zaklopanie!
(klop)
Zatvorené srdce:
Prepáčte, prosím, ale nikomu to neotváram. Neverím nikomu. A neotvorím ti to!
(klop)
Depresívne srdce:
Prepáč, cítim sa tak zle. Nikto mi nerozumie. Ale ja som taký a taký... A nikto mi nemôže pomôcť, ani sám Boh!
(klop)
Pokorné srdce:(modlí sa na kolenách)
Drahý Ježišu, som pred tebou hriešny. Poď ku mne. prepáč. Dvere môjho srdca sú pre Teba otvorené! Vstúpte a vládnite!
Ježiš:
Áno, počujem tvoje volanie. Vidím tvoju úprimnosť. a ja ti dávam odpustenie a spasenie. Po celú večnosť budem udržiavať tvoje srdce čisté. Si navždy môj! milujem ťa!
Boh stvoril kvety
Tráva, stromy,
Bobule, huby,
Na jej brehoch rieka.
Všetko úžasne usporiadané
Svojou rukou:
Obloha je modrá, mesiac je zlatý,
Pehové hviezdy
Roztrúsené po okolí.
Vidím ich z vankúša
Večer pred spaním.
A tiež stvoril
Toľko ovocia:
A šarlátový melón,
Mrkva s chvostom,
Jablká a hrušky
Melón a cesnak.
Aby sme sa mohli najesť.
Boh nám dal!
Nech sa ponáhľa
Sláva a chvála
Pre Jeho starosti
Za Jeho diela!
BOŽIE DARY
Čo leží na tomto oblúku?
Toto sú Božie dary!
Vidíte, koľko ovocia je tu?
Výsledok ľudskej práce.
Koľko sily a vôle potrebujete?
Na pestovanie fazule.
Je veľmi ťažké pestovať chlieb,
Aby si to mohli kúpiť.
Často, až sa spotím
Práca sa na poli pohybuje.
Dokonca aj ryby bez ťažkostí
Nikdy to nechytíš!
Boh poslal silu všetkým ľuďom,
A ich práce bolo požehnane.
"Je tu ovocie zo všetkých strán."
Boh miluje svoje kurčatá.
Aj my milujeme Ježiša
A je nám drahší ako my všetci!
DNES JE SVIATOK
Leží tu toľko ovocia.
Sú krásne na pohľad.
A pravdepodobne aj chutné?
Aký si veľký a slávny, Bože!
Vidíme tu toľko ovocia.
Boh ich stvoril, aby ich ľudia jedli.
Voňavý chlieb a tu je mrkva.
Oslavujme Božiu lásku!
Buďte plodným stromom
Koniec koncov, ste dobre upravení Stvoriteľom.
Miluje ťa a polieva ťa
A vyživuje s gráciou.
Aké ovocie prinášaš Stvoriteľovi?
Pretože čas sa blíži ku koncu
S prázdnym alebo plným košíkom
Predstúpiš pred Syna Božieho?
Dnes je nádherný dožinkový festival,
A skladáme hymny Bohu.
Dal nám všetky plody zeme,
Ďakujte, aby sme mohli.
Chvála a česť Stvoriteľovi.
Poponáhľaj sa, priateľ môj, prines to!
Dnes je pre nás nedeľa.
A sviatok je Deň vďakyvzdania.
Vidím tu veľa ovocia.
Na ich pomenovanie nie je dosť slov!
Vzdávajte chválu Stvoriteľovi
Pre túto úžasnú úrodu.
Náš zbor je taký preplnený
Oslavujeme tu sviatok, je nám úžasne
Dnes sa opäť stretávame
Oslavujte Božiu lásku.
Náš Stvoriteľ, silný Pane,
Poslal bohatú úrodu
Tu je zelenina a ovocie, med,
Pán nám dáva veľa.
A sú tu duchovné dary,
Pre všetky rastúce deti
Koľko detských kníh dal,
Pán je veľký vo svojej láske.
On je náš Pastier, úžasný Darca
Pošli nám Bibliu s obrázkom
Poslal biblické príbehy,
Prečítal som ich všetky naraz.
Za všetky tie nezmerné činy
Jemu buď sláva a chvála.
Oslavujeme sviatok úrody
Chceme oslavovať Boha
Ležia tu hrušky a hrozno
A tam bol rad jabĺk,
Cesnak, zemiaky a cvikla
Aké úžasné sú skutky Pána!
A tu ešte stoja klasy
Jeseň je bohatá na úrodu.
Upečieme z nich chutný chlebík
Bude tam na obede ľudí.
Som najmenší klások
A veľmi milujem Pána.
Spasiteľ ma polial vodou
A zhromaždil to do svojej sýpky.
Choďte do Božej vinice!
Pôjdem aj ja s tebou.
Zostáva veľa práce
Nazbierajme aspoň trochu ovocia!
Majiteľ sa prihlási
Poponáhľaj sa, priateľ, večer sa blíži!
Dnes sme sem prišli
Chváľte milosrdenstvo Pána.
Všetkým ľuďom dal ovocie,
Aby ste boli šťastní.
Pre skvelú úrodu
Vzdávajte Mu chválu!
Ďakujem za dážď
Raž tak úžasne klíčila,
Ďakujem aj za slniečko.
Ako miluješ stvorenie, Bože.
Nezabudli ste na svoj výtvor
Dáš mu jedlo
Aj ja ti prinášam ovocie,
Chválim ťa svojou básňou.
STAROSTLIVÝ OTEC
Prečo ste prišli na stretnutie?
Chváliť Boha za jedlo?
Nedávno tu bolo prázdno -
Cez noc vyrástla kapusta.
Naozaj milujem vodný melón
Chutí to dobre!
Milujem aj med.
Včela nám to prináša.
Vidím, že rád ješ,
No a čo tak počúvať Slovo Božie?
Sú tu rôzne darčeky.
Ďakujem za všetko!
Je to starostlivý otec
Miluje nás, svoje ovečky!
ZLATÁ JESEŇ
Zlatá jeseň, nádherný čas.
Chvála Bohu za Jeho skutky!
Tu leží krásny bochník chleba,
Úroda bola dnes zrejme bohatá!
Možno niekde sucho spálilo pšenicu a raž.
Bez silného dažďa sa dá veľa zožať?
Niekde sú hladné deti, starí ľudia,
S chlebom im však nikto ruku nepodá!
A v našich modlitbách by mal každý povedať:
"Bože, nakŕm ich aj chlebom!"
KTO TU ZHROMAŽDIL ĽUDÍ!
Kto sem priviedol ľudí
V tejto svetlej, teplej miestnosti?
Ste pozvaní zo všetkých strán?
Toto urobil len Boh!
V túto poludňajšiu hodinu
Je to pre nás radostný sviatok.
Vzdávame chválu Bohu,
Ďakujem za ovocie!
OSLAVA VĎAČNOSTI
Na sviatok vďačnosti
Posielame vám pozdravy.
Prajú vám radosť
Všetky srdcia sú detské.
Tak to s celou dušou Pána
S nami ste oslávili
A túžby sú čisté
Poslaný do neba.
ÚROBA
Pre tvoju úžasnú úrodu
slávu a česť ti spievam,
Rok tvrdej práce
Bez ovocia ste neodišli.
Ty si poslal slnko, poslal dážď,
Môj duch sa len v Tebe radoval,
Ja som zasadil a Ty si vychoval
A dal mi úžasné ovocie.
ÚROVNÉ HODY
Ktorý rok v rade už
Oslavujeme sviatok úrody.
A dnes Boh opäť dal
Pre nás žiara dovolenky.
Buď Mu chvála za tento deň -
Slávnostné a radostné!
Budeme sa modliť a spievať
Vo svätom, sviatočnom prijímaní.
Ďakujem Mu za všetko
Prajeme si v zbore.
Chceme tak slúžiť Kristovi,
Ako nás učí Písmo.
Náš Pán je hodný slávy
Od všetkých bez výnimky.
Slúžil nám celý rok
Vaše požehnania.
Všetci kresťania - starí aj mladí -
Všetci sme boli chránení.
Pán poslal pre život
Máme všetko, čo potrebujeme.
Dal nám silu niesť kríž
Vo svojej trpezlivosti,
A po tŕnistej ceste
Prekonal nás bez pádu!
Podobenstvo o záhradníkovi
postavy:
Záhradník
farár
Chorá žena
mladý muž
Matka mnohých detí
deti
Záhradník: -Ó, Pane! Aký si skvelý! Aké úžasné je všetko, čo ste vytvorili! Postaral si sa o každého z nás a dal nám všetko, čo sme potrebovali. A za túto nádhernú vínnu révu vám ďakujem! Ale nebudem to jesť. Naozaj to chcem zaniesť nášmu pastorovi! Koniec koncov, je taký láskavý múdry človek. Jeho slová sa ma dotýkajú až do morku kostí a liečia moje srdce. Vždy je taký starostlivý. Ako by som mu chcel poďakovať! ( oberá strapec hrozna).
(záhradník ide k farárovi a klope na jeho dvere)
Pastor: Kto-kto klope na môj dom?
Záhradník: To som ja, záhradník, prosím otvorte dvere.
(Pastor otvorí dvere)
Pastor: Dobré ráno, ste dobrý človek. Čo ťa privádza ku mne?
Záhradník: - Pastor! Pozri, v mojej záhrade vyrástol tento nádherný konár so zrelým voňavým hroznom. Chcem ti to dať, pretože robíš toľko dobra!
Pastor: Ale nemôžem prijať taký veľkorysý dar!
Záhradník: Neurážaj ma! Nemám ti čo dať a budem rád, keď si túto révu vezmeš!
Pastor: Ďakujem, záhradník. Vďaka Bohu za tvoje láskavé srdce.
(Záhradník ide do svojho domu)
farár (v rukách drží hrozno): Aký krásny vinič a aká nádherná vôňa! Ale ja nemôžem jesť toto hrozno! Vezmem to žene, ktorá má extrémne bolesti. Možno jej už na tomto svete málo zostáva a nádherné hrozno jej zdvihne náladu a bude sa cítiť lepšie!
(Pastor ide k chorej žene a zaklope na jej dvere)
Chorá žena : Oh, kto mi klope na dvere?
Pastor: To som ja, váš mentor.
Chorá žena : (otvára dvere) Aký som rád, že ťa vidím, môj pastier!
Pastor: Dnes k vám neprídem s prázdnymi rukami! Boh mi poslal do rúk nádhernú vínnu révu! Prijmi to odo mňa ako dar, aj keď to nebude na dlho, ale zníži to tvoje utrpenie.
Chorá žena : Ďakujem, náš dobrý farár. veľmi ma to teší.
(Pastor odchádza)
Chorá žena : Aké nádherné hrozno! Ale moje dni sú spočítané. Vezmem to mladému mužovi, ktorý nedávno uveril v Pána! Tento vinič mu bude svedectvom o Pánovej veľkosti. Cez ňu uvidí, aký dokonalý je Boh!
(Na dvere mladého muža klope chorá žena)
mladý muž : - Kto prišiel?
Chorá žena: - To som ja, Mária.
Mladý muž: - Dobrý deň! Prečo si prišiel? Si tak chorý, však? Len deň predtým sa za teba modlila celá cirkev!
Chorá žena: - Ďakujem ti, synu, za tvoje modlitby. Priniesol som ti úžasný vínny lístok! Pozrite sa, aký dokonalý je náš Boh, aký krásny stvoril tento svet!
Mladý muž: - Ďakujem, drahá sestra, za taký úžasný darček. Budem sa za vás naďalej modliť!
(Chorá žena odchádza)
Mladý muž: Aké dobré je toto hrozno! Ale bude lepšie, keď to vezmem jednej žene s mnohými deťmi z nášho zboru. Deti budú mať radosť z takýchto nádherných bobúľ!
(Mladý muž klope na dvere mnohodetnej matky)
Matka mnohých detí : Kto je tam?
Mladý muž: - To som ja, Alexey. Priniesol som darček pre vaše deti. ( drží hrozno) Nech toto hrozno poteší vás a vaše deti. Jedzte pre svoje zdravie!
Matka mnohých detí : Ďakujem, dobrý mladý muž! Nech vás žehná Pán!
(Mladý muž odchádza)
(Deti si začnú pýtať hrozno.)
matka: (vysvetľovanie deťom) Áno, toto hrozno je úžasné! Ale pozrite sa, deti. Na stole máme jablká, hrušky a slivky. A vedľa nás žije jeden veľmi chudobný muž. Nemá nič. A on sám je osamelý. Pán nás učí deliť sa. Zoberme mu toto hrozno a urobme mu radosť.
deti : No tak mami.
(Viacdetná matka nosí záhradníkovi hrozno. Klopanie na dvere)
(Záhradník otvára dvere)
Matka a deti: A priniesli sme vám hrozno! Pozrite sa, aký je pekný! Musíš byť osamelý? Ale Bohu na tebe záleží!
(Matka a deti odchádzajú)
Záhradník (berie hrozno do rúk, dlho sa naň pozerá a usmieva sa) Zdá sa, že toto hrozno mi Boh naozaj vypestoval! ( začne jesť hrozno)
Keď raz opustí, bude opustený.
Možno nie hneď, možno oveľa neskôr.
Ale skutok bude vrátený...
Kto neodpustil, tomu nebude odpustené.
Kto klame sám seba, bude oklamaný,
Skutky nikam nepôjdu.
Ten, kto uzavrel nízku dohodu -
On sám dostane rovnaký trest.
Kto prechováva zlo, bude ním odmenený...
Z DOBRÉHO SA ZRODÍ LEN DOBRÉ.
Budúce bumerangy
Dáva vám všetko, čo je vaše.
Nenechajte sa oklamať: Bohu sa nemožno vysmievať. Čo človek zaseje, to bude aj žať:
8 Kto seje pre svoje telo, bude žať porušenie z tela, a kto seje pre Ducha z Ducha
bude žať večný život.
Skutky tela sú známe; sú to: cudzoložstvo, smilstvo, nečistota, neslušnosť,
20 modlárstvo, čarodejníctvo, nepriateľstvo, hádky, závisť, hnev, spory, nezhody, (pokušenia), herézy,
21 nenávisť, vražda, opilstvo, výtržníctvo a podobne. Varujem vás, ako som vás varoval predtým, že tí, ktorí to robia, nezdedia Božie kráľovstvo.
„Ovocie Ducha je láska, radosť, pokoj, zhovievavosť
dobrota, milosrdenstvo, viera,
23 miernosť, sebaovládanie. Neexistuje proti nim žiadny zákon."
Scény na prázdniny:Úroda
FIALOVÁ
Téma scény: Vďačnosť
postavy: OLOVO, DUB, BREZA, BROSKYŇA, FIALKA
Na javisku sú stromy: DUB, BREZA A BROSKYŇA. Niektorí majú v rukách zelené ratolesti, iní prvky kroja, BREZA má na hlave veniec. Pre každú postavu si môžete vybrať vlastnú hudbu. S najväčšou pravdepodobnosťou by to malo byť smutné, len pre VIOLETCHKU by to malo byť rýchle a veselé.
VEDENIE:
Predo mnou nádherná záhrada!
Pozrite sa na to bližšie.
Všetko sa tu robí starostlivou rukou
Dobre udržiavané a všetko tu dýcha
Dych večnej krásy.
V tienistých a chladných korunách
Vtáky si tu stavajú hniezda. Kvety
Vo svojich najkrajších púčikoch
Prinášajú nám nádhernú vôňu.
Nie je pre nich kde bývať
Sú na tom lepšie. Táto záhrada sa pýta
láska. Záhradník musel
Je tu veľa práce!
Priatelia moji, stalo sa vám to
Ukryť sa pred vetrom a dažďom?
Pravdepodobne ste išli k takým dubom,
Ako tento! Hrdý, mocný, silný.
Je to lesný hrdina. Z tepla
S ním môže byť cestujúci zachránený.
Vždy slávnostne pokojný,
Nepodlieha všetkým vetrom.
Ale prečo je tam taký smútok?
Ó, drahý dub, povedz nám!
DUB:
Ach, je mi mizerne! Porozumenie
To, že som bol škaredý, som musel žiť.
A čo konáre? Vetvy sú si tak podobné
Ku koreňom, ktoré vždy preniknú
Nemotorne sa predierajú zemou.
Môj kufor je ako rozpadnuté poleno
Jamkové s veľkými priehlbinami.
Ó, aké telo mi bolo dané!
A obdivujem svojich susedov.
Úžasná breza!
Krásna snehobiela postava,
Ako stelesnenie mrazu,
Našťastie pre ňu to bolo asi dané.
Je potešením pre všetky oči!
Kufor je jemný, pružný a pružný...
Kiežby som sa bol narodil ako breza!
Som nešťastný, som nešťastný, priateľ.
VEDENIE:
Aké zvláštne! Krása
Váš vo vašej silnej sile!
Vždy vás obdivujú!
DUB:
O, láskavý človek, zmiluj sa!
Veľmi sa chcem stať brezou.
Ale som škaredá, som hrozná!
VEDENIE:
žiaľ. Na reptanie je zvyknutý.
Ale čo ten, ktorého postava je krásna?
Možno je šťastná?
V smaragdovo sviežich prúdoch
Stojí štíhla v listoch!
Jemný vzhľad lahodí oku.
Ale vidím, že je smutná.
Och, čo je s tebou, kráska?
BREZA:
Osud vám hovorí, aby ste boli krásni.
Nemám z toho pokoj.
Chcem byť úplne iný!
Aká škoda, že mi to nebolo dané.
VEDENIE:
Ale všetci ťa obdivujú!
BREZA:
Ach áno! Som múza pre básnika!
Príroda Ruský symbol I.
Všetci hovoria, že som krásna.
Ale zmilujte sa, priatelia,
Aké hrozné je pochopiť,
Že nemám ovocie!
VEDENIE:
Ale máte viac výhod!
BREZA:
Čo získam z obdivných slov?
Tu je broskyňa, možno má
Existuje šťastie, pretože miluje
Prinášajú úžasné ovocie!
Ľudia ich netrpezlivo čakajú.
Každý vás požiada, aby ste ich vyskúšali!
Rastiem len ja
Všetky vetvy sú tenké a prázdne.
prečo ma miluješ?
Prečo potrebujete takéto stromy?
Jeden sen! chcem byť
Tá sladká krásna broskyňa,
Ovocie, po ktorom ľudia túžia.
VEDENIE:
Stalo sa mi to úplne nejasné
čo sa tu deje? A k nej
Vo svete je to tiež veľmi ťažké.
Ale o čom budeme počuť
Ako sa darí nádhernej broskyni?
Na jar sú na ňom krásne veci
Kvety kvitnú, aby sa obrátili
Potom do magického ovocia!
Je príjemné si ich užiť.
Nie je však s niečím spokojný?
BROSKYŇA:
Áno! Presne tak, vyzerám dobre!
Ale som zbavený zdravia.
A občas mierny vánok
Môže mi spôsobiť nádchu.
Som slabý! A toto je také nebezpečné!
Zima, keď príde
Celá sa trasiem, cítim sa strašne
V zime môže byť chladno.
VEDENIE:
Vaše ovocie je krásne, jemné, šťavnaté.
Každý si to môže užiť!
BROSKYŇA:
Všetci mi závidia! Ale veľmi
To je smutné
Že som v zlom zdravotnom stave, a vidím
Susedný dub je silný,
Je silnejší ako ja a o hlavu vyšší ako ja!
Som si istý, že je šťastný.
A ja som navždy nešťastná.
VEDENIE:
Zdalo sa, že môžu byť šťastní
Všetky stromy sú v takýchto záhradách.
Ale tu všetci reptajú, plačú, nariekajú,
Každý sa chce stať iným.
Ich život je zahalený smútkom.
VIOLETCHKA radostne vybieha na javisko. ona sa usmieva.
FIALOVÁ:
Som fialka! Život mi bol daný!
Som šťastná a rozkvitám
Som šťastný so svojím osudom!
VEDENIE:
Nádherná broskyňa, dub, breza!
Ale prečo je kvet jednoduchý?
Tak šťastný?
FIALOVÁ:
Mohol záhradník vstať
Zasaďte tu. Ale ja rastiem!
Som vďačný z celého srdca
Jemu! Teším sa, priatelia!
Láska záhradníka je so mnou
A teplý slnečný lúč,
Tá životodarná vlhkosť,
Čo na mňa prší!
A sláviky niekedy na jar
Nádherná pesnička! Horúci deň
Chladný vánok je spása
Bude mi zaslaný! O ňom
Všetko mi tu veľmi pripomína!
Ach, aký je ku mne milý!
Umožňuje vám pestovať na záhrade
Veľmi jednoduché farby! A nie
Je na svete múdrejší, láskavejší!
VEDENIE:
Spoznávaš sa, priateľ môj?
V rastlinách? Všetci sme Božie deti!
Pre život, dielo Pána
Aj tá najjednoduchšia pesnička
Musíme Mu spievať, radovať sa!
Scorpion
