Venerable Demetrius of Prilutsk. Demetrius of Prilutsk, Vologda, venerable abbot. The worldly life of the Vologda miracle worker Dimitry Prilutsky

DIMITRY PRILUTSKY

The life of St. Demetrius, the founder of the Spaso-Prilutsk Vologda Monastery and the Vologda wonderworker, is told in his Life, compiled in the second half of the 15th century by the Prilutsk abbot Macarius, mainly based on the stories of St. Demetrius’ disciple Pachomius.

Dimitri was born at the beginning of the 14th century in the city of Pereyaslavl-Zalessky, into a wealthy merchant family. (Local Pereyaslavl legend calls the village in which the saint was born Veslevo, as well as the family nickname of his parents - Pokropaevs.) As a child, he learned to read and write and fell in love with reading the Holy Books. His father's trading affairs were of little interest to him; he thought more about heavenly things, thinking about entering the “straight and sorrowful path” of monastic life. As a young man, he leaves his father's house and takes monastic vows at the Pereyaslavl Goritsky Monastery. Here he spends some time and is awarded the priesthood, that is, he becomes a hieromonk.

Soon after this, Dimitri decides to leave the Goritsky monastery and found his own. He moves “to the swamp” - that was the name of a damp swampy place on the outskirts of Pereyaslavl, one mile from Lake Pleshcheevo. Here the monk erects a temple in the name of St. Nicholas of Myra and founds a monastery with it, of which he becomes abbot.

Soon the monastery gains fame. The Life tells that laymen who want to take tonsure from his hand, as well as monks from other monasteries, come to Demetrius. The saint, “like a loving father,” accepts everyone with love. “Reverend Demetrius,” says the author of the Life, “was gifted with rare beauty, and since he led a “cruel life,” exhausting himself with feats of fasting, prayer and labor, his face shone with a special spirituality that surprised people. Therefore, in order to avoid seduction and temptation, the monk usually covered his face with a monastic doll, even during conversations with male visitors to the monastery; he spoke to women very rarely, when there was an urgent need for a word of edification.” To the monastery, located within the city limits, on Sundays and holidays Many townspeople came, both men and women. And then a certain noble woman, who had heard a lot about the beauty and chastity of the Monk Demetrius, wanted to look at him. For a long time her efforts were unsuccessful. Finally, spurred on by empty curiosity, she crept up to the monk’s cell and looked through the window at the abbot. “The ascetic at this time was preparing for Divine Liturgy; Noticing the woman’s immodesty, he was upset and looked at her reproachfully. Under the angry gaze of the monk, the woman was seized with such strong horror that she fell to the ground in relaxation, not having the strength to rise. Some of the brethren, barely alive, brought her to the porch of the abbot's cell and strenuously asked the abbot to forgive the offender. Seeing the sincere repentance of the crying woman,” the author of the Life concludes his story, the monk “meekly reproached her” and, teaching that “one should come to the temple not to show off perishable jewelry, but to enlighten the soul with concentrated prayer and alms,” blessed her and granted her forgiveness.

During the time of the abbess of St. Demetrius in the Nikolsky Monastery, his acquaintance and then sincere friendship with Venerable Sergius Radonezh. (It can be assumed that their acquaintance took place in 1354, when Sergius was ordained to the rank of presbyter in Pereyaslavl by Bishop Afanasy.) The Monk Demetrius loved to come to the monastery Life-Giving Trinity to St. Sergius for mutual prayer and edifying conversation. Probably, it was under the influence of these conversations that Demetrius introduced a cenobitic rule in his monastery, almost unknown before in the north of Rus'.

The glory of the saint’s ascetic life reached Grand Duke Dmitry Ivanovich Donskoy. He invited the elder to Moscow and asked him to be the recipient of the baptism of one of his sons.

Human glory, however, weighed heavily on the monk. He decided to leave his monastery and hometown. Taking only one of his students, Pachomius, Demetrius left Pereyaslavl and went north. Through dense forests, wilds and swamps, the travelers reached the Lezha River, the right tributary of the Sukhona (in Vologda region). Here, not far from the confluence of the Velikaya River with the Lezha, about 20 versts from Vologda, they built a small church in honor of the Resurrection of Christ; This place seemed convenient to them for solitary service to God. However, the residents of the neighboring village of Avnegi, having learned that monks had settled in their forests and had already built a church, decided to drive them away. “Here,” they reasoned, “a great old man has settled near us, who will soon take possession of both us and our villages.” (Indeed, the practice of monastic development of the northern regions of Russia testified that the northern monasteries, according to princely charters, soon acquired significant land holdings. The lives of many northern Russian ascetics are filled with stories about their clashes with local residents; sometimes these stories even seem to be a kind of stencils, “common places” in hagiographic literature.) A crowd of peasants came to the monk and demanded that he leave their region. “We don’t like your stay here,” they said.

The monk did not argue. Considering their demand as an indication of God's providence, he left the inhospitable shores of Lezha and in the summer of 1371 came with his disciple Pachomius to Vologda. He chose a place for the monastery at the bend (bow) of the Vologda River, about three versts from the city. The land here belonged to two peasants, residents of the nearby village of Prilutskoye, Ilya and Isidor, nicknamed Vypryag. At the request of the monk, they gave him a plot of land suitable for building a monastery. These lands were fields on which the grain had almost grown; but the donors, out of respect for the elder and for the speedy construction of the church, decided not to wait for the harvest. Having built a cross, the Monk Demetrius prayerfully placed it on the site of the future monastery, and then began building the temple. Having learned about the arrival of the “man of God,” the ancient Life testifies, all the inhabitants of the city - “small and great, rich and poor, anticipating each other, hurried to the saint for a blessing.” Many contributed to the construction of the church and monastery: some with money, others with logs or utensils necessary for the monastery. Soon the church was built and consecrated on August 1, 1371 in the name of our Savior Jesus Christ, His Most Pure Mother and in honor Life-giving Cross- celebrations celebrated on this day. (Subsequently, the monastery founded by Demetrius received the name Spaso-Prilutsky.) It was the first monastery in the Vologda land with a strict communal charter.

Monks and laymen seeking tonsure began to flock to the monk: the majority were from Vologda and surrounding villages, but monks also came from the St. Nicholas Pereyaslav Monastery, founded by Demetrius, who learned about the founding of a new monastery by their teacher. When news of this reached Grand Duke Dmitry Ivanovich, he hastened to send a generous donation to the elder he revered.

The life tells about the harsh and truly ascetic life of St. Demetrius. He was the first to work for the benefit of the brethren, and he was the first to pray in church. By his order, in the temple, on the left side of the altar, a special place was built, fenced off with boards; here, unseen by anyone and undistracted by anything, he poured out his soul before God in fervent and fervent prayer. His fast was extremely severe: for weeks the elder went without food, only allowing himself to eat bread and water on holidays. His clothing consisted of one crusty sheepskin coat, so that in winter he suffered from cold and in summer from heat. In addition, the monk wore heavy iron chains on his body (not too common in the practice of Russian saints of that time).

The abbot took care of the wanderers, generously giving them everything they needed. He did not leave those who came to him with spiritual needs with conversation and teaching. Often he left the monastery in order to intercede with the authorities on behalf of the offended and oppressed, and he also protected servants from the violence of their masters. They say that one day he refused to accept food and drink sent to the monastery from one of the regular benefactors of the monastery. “Take this to your house,” he answered him, “and first feed your household, so that they do not languish with hunger and thirst.” (The word household refers primarily to servants.)

They also talk about the elder’s gift of clairvoyance. His brother, who inherited his father’s rich estate, soon went bankrupt and, planning to improve matters, came to the Prilutsk monastery, asking his brother to bless him for a trading trip to the pagan tribes of Ugra and Pechora. The monk blessed him. The trip turned out to be very successful; soon, again with the blessing of the monk, the merchant again set off north. A passion for profit flared up in him, and he came to his brother for the third time, asking for blessings on a trading trip. This time the monk refused him: “That’s enough, brother, you can live with what you have acquired; Don’t go any more, lest you perish from the pagans.” The brother did not heed his admonitions and set off on his journey without a blessing. He never returned back. In the spring of 1389, the monk foresaw the death of Prince Dmitry Donskoy, which happened in Moscow, and told the brethren about it. Only a few days later his words were confirmed by a messenger arriving from the capital.

The great ascetic died on the night of February 11, 1392, having appointed his disciple Pachomius as his successor before his death. His body was buried in the church he built. Soon, miracles and healings began to take place near the tomb: especially many of them took place in 1409, when Vologda was struck by an epidemic of a terrible disease. It was then that a local celebration of the saint was probably established. By the end of the 15th century, the celebration had already become all-Russian.

The Church celebrates the memory of St. Demetrius of Prilutsky on the day of his death, February 11 (24).

LITERATURE:

Selected lives of Russian saints. X–XV centuries M., 1992.

From the book New Bible Commentary Part 3 ( New Testament) by Carson Donald

9-12 Diotrephes and Demetrius 9 Diotrephes most likely enjoyed great authority and was apparently a very ambitious man, although it is not entirely clear what position he occupied. He acted differently than Gaius, and his actions were a hindrance for both the elder and

From the book Bibliological Dictionary author Men Alexander

DIMITRY (Nikolai Fedorovich Voznesensky), archbishop. (1871–1947), Russian. Orthodox church writer. Genus. in Kursk province, graduated from the Moscow Academy of Arts (1898), taught schism studies in seminaries, published a journal. "Faith and Life". Since 1909 he has been an archpriest in Blagoveshchensk. In 1917 he moved to Harbin (China), where in 1934 he was

From the book Russian Saints. December-February author author unknown

Dmitry Prilutsky, Reverend Reverend Dmitry was born at the beginning of the 14th century in Pereyaslavl Zalessky, where his father, a wealthy man, conducted quite a significant trade. When the boy reached school age, his parents, who had strengthened him in him from early childhood

From the book Russian Saints author (Kartsova), nun Taisiya

Venerable Demetrius of Prilutsky, Vologda (+ 1392) His memory is celebrated on February 11. on the day of his repose and on July 6, testament with the Council of Radonezh Saints as an interlocutor with St. Sergius St. Dimitri was the son of a wealthy Pereyaslav merchant; in his youth he took his hair in Pereyaslavl Gorishcha

From the book The Most Famous Saints and Wonderworkers of Russia author Karpov Alexey Yurievich

DIMITRY OF ROSTOV (d. 1709) Saint Dimitri (in the world Daniil Savvich Tuptalo, or, more precisely, Tuptalenko) was born in December 1651 in the town of Makarov, in Ukraine, about forty versts from Kyiv, in the family of an ordinary Cossack of the Makarov hundred of the Kyiv regiment of Savva Grigorievich

From the book A Guide to the Bible by Isaac Asimov

Demetrius I Soter Returning to Antioch, now under the rule of his rival, Lysias defeated him and recaptured the city, but the situation remained unstable. There were other competitors in this area. Seleucus IV Philopatra, predecessor and elder brother

From the book Missionary Notes. Essays author Tkachev Andrey

Demetrius II Nicator The time of “happy-ending-for-all” could not last long. It seemed that the only thing that could go on forever was dynastic rivalry. The late Tsar Demetrius I had a son, another Demetrius, who was abroad in exile. Now he

From the book Great Monasteries. 100 shrines of Orthodoxy author Mudrova Irina Anatolyevna

From the book Complete Yearly Circle of Brief Teachings. Volume I (January–March) author Dyachenko Archpriest Gregory

Spaso-Prilutsky Dimitriev Monastery Russia, Vologda region, p. Priluki, 5 km north of the city of Vologda, on the left bank of the Vologda River. The founding of the monastery dates back to 1371, when Saint Demetrius came to these places. Before that, he founded the St. Nicholas Monastery in

From the book Up to Heaven [History of Russia in stories about saints] author Krupin Vladimir Nikolaevich

Lesson 2. Rev. Demetrius of Prilutsky (What is Christian humility?) I. Rev. Dmitry Prilutsky, whose memory is celebrated today, was born at the beginning of the 14th century in Pereyaslavl-Zalessky from rich and pious parents from the merchant class. Early he was trained

From the book Holy Leaders of the Russian Land author Poselyanin Evgeniy Nikolaevich

Dimitri Donskoy Every autumn, all Orthodox Christians, many Russians, on Saturday, called Dimitrievskaya, commemorate “all the dead” soldiers who died for the Fatherland. But not everyone knows that this Saturday was originally established by the Grand Duke of Moscow Dimitri

From the book Elder Paisiy Svyatogorets: Testimonies of Pilgrims author Zournatzoglu Nikolaos

Blessed Prince Oleg of Ryazan Dimitri the Red. Rev. Mikhail Klopsky. Rev. Joasaph of Zaozersky. Blazh. John Uglitsky. Blessed Grand Duchess Solomonia, monastically Sophia. Holy Martyr Demetrius Tsarevich Among the Russian princes contemporary to Demetrius Donskoy is remarkable

From the book of Prayer Books in Russian by the author

Angelopoulos Dimitri, novice In April 1977, I visited the Stavronikita monastery. There I was advised to meet with Elder Paisius. However, when I came to his cell, I was upset: the elder did not open to me. About an hour later I saw some middle-aged monk come out

From the book HISTORICAL DICTIONARY ABOUT THE SAINTS GLORIFIED IN THE RUSSIAN CHURCH author Team of authors

Great Martyr Demetrius of Thessaloniki (+306) Demetrius of Thessaloniki (Greek ????? ????????? - St. Demetrius, also known as St. Demetrius the Myrrh-Blower (Greek ???? ? ????????? ? ?????????) and Demetrius of Thessaloniki (Greek ?????????????? ??? ????? ???????); † 306) - Christian saint, revered in the

From the author's book

DEMITRY, venerable hieromonk of the Tsilibinskaya Arkhangelsk Hermitage, located 28 versts from the city of Yarensk. He is revered as the founder of this desert. Nowadays there is only one parish church of the Archangel Michael, under which the hermit Demetrius lived and reposed in a cave. Above

From the author's book

DIMITRY, Venerable Prilutsky Vologda Wonderworker, was born in the 14th century, in Pereslavl-Zalessky from wealthy parents, tonsured in the Goritsky Pereslavl Monastery. Earthly wealth did not flatter him, and therefore from a young age he sought the path to imperishable wealth. Being

monk of the Russian Church, founder of the Spaso-Prilutsky Monastery

Biography

The Monk Demetrius of Prilutsky, a miracle worker, was born into a wealthy merchant family of the Pokropaevs, in Pereslavl-Zalessky (according to other sources, in the village of Veslevo, Pereslavl district, Yaroslavl region. He took monastic vows at the Dormition Goritsky Monastery. On the shore of Lake Pleshcheevo he founded the Nikolsky cenobitic monastery and became its abbot .

In 1354, Demetrius first met with St. Sergius of Radonezh, who came to Pereslavl to see Bishop Athanasius. Since then, I have repeatedly talked with St. Sergius and become close to him. The fame of the Pereslavl abbot spread so much that he became the successor of the children of Grand Duke Dmitry Donskoy. Under the influence of Sergius of Radonezh, he decided to retire to a remote place and, together with his disciple Pachomius, went to the North. In the Vologda forests, on the Velikaya River, in the Avnezh district, they built the Church of the Resurrection of Christ and wanted to lay the foundation of a monastery. But the local residents were afraid of losing their land, and the hermits moved on.

Not far from Vologda, in a bend of the river, Dimitri decided to create the first cenobitic monastery in the Russian North. Residents of Vologda and the surrounding area happily agreed to help. In 1371, the wooden Spassky Cathedral was erected, and the brethren began to gather. Many of the saint's disciples moved here from Pereslavl. The Prilutsk abbot combined deep prayer and strict asceticism with mercy: he fed the poor and hungry, received strangers, talked with those in need of consolation, and gave advice. The monk loved to pray in private. His constant food was only prosphora with warm water; even on holidays he did not accept the wine and fish permitted by the charter. In winter and summer he wore the same old sheepskin coat, and until a very old age he went with his brethren to common work. The saint accepted contributions to the monastery carefully, making sure that donations to the monastery were not to the detriment of the donors’ neighbors. The Life reports the foresight of the Monk Demetrius.

The special virtue for which Saint Demetrius was distinguished was extraordinary humility, which prompted him to hide from the eyes of people not only his spiritual beauty, but also the very goodness of his face.

The monk died at a ripe old age on February 24, approx. 1406 and was buried near the southern wall of the wooden Spassky Church.

Miracles from the relics of St. Demetrius began in 1409; during the 15th century, his veneration spread throughout Rus', and at the end of the century, the icon painter Dionysius painted his hagiographic icon (see illustration).

Candlemas

On the pages of one of the manuscripts of the library of the Spaso-Prilutsky Monastery we will find a record made in 1584 by the hand of the book guardian Arseny Vysoky: “On June in “Y” the day of the stichera and the canon for the Presentation (ecclesiastical meeting) of the image of the wonderworker Demetrius.” This reference to a church service is for us historical evidence about the feast of the Presentation of the Icon of St. Demetrius, Abbot of Prilutsk, Vologda Wonderworker. The image of St. Demetrius was brought to the Spaso-Prilutsky Monastery in 1503. In memory of this event, a holiday was established, which takes place on June 3 (old style; in the new style - June 16) and is in church calendar Vologda is especially significant.
History has not left us a description of the miraculous icon brought to the monastery, but God's Providence preserved, like other shrines, the icon of St. Demetrius of Prilutsky with the life, written at the beginning of 1503. For five centuries now, this holy icon has been with the Vologda residents, giving help and consolation to everyone who comes to it with faith. At the same time, this icon is the oldest surviving icon of the Vologda wonderworker; its appearance in the monastery was associated with the feast of the Presentation. After the closure of the Spaso-Prilutsky Monastery in 1924, it was taken to the Vologda Museum, where it remains to this day. In 1996, following the ancient custom, for the newly opened monastery, with the blessing His Holiness Patriarch
All Rus' Alexy, a new icon was made, especially revered in the monastery - a copy from an ancient shrine.
From life it is known that the Monk Demetrius was gifted by God with extraordinary physical beauty and tried in every possible way to hide it. He undertook the feat of fasting and abstinence so that this beauty would fade, so as not to serve as a temptation for others.
However, from fasting his face brightened even more, just as the faces of the three youths in Babylonian captivity bloomed, strictly observing the commandment of fasting (Dan 1:11-15) “Now the wonderful Demetrius shines on earth like the sun, illuminating many monks with abundant miracles and signs.” , - they sang the miracle worker in the Eulogy to him.
Looking at the icon of St. Demetrius, people see the light with which the face and golden background shine, visibly testifying that “the deification achieved by the saint is the beginning of the transformation of the whole world.”
The icon “with all its shapes, lines and colors” reflects the inner state of a person, “whose face shines with a blessed light more than the sun.” And therefore, all suffering, sick and weak people, to whom the mercy of God appeared through the prayers of St. Demetrius both in the 16th and 20th centuries, saw the Saint in the image of a “holy old man” illuminated with light.
On the icon, the marks with “deeds” are located around the prayer image of the Saint in the order of their reading, in rows from left to right. “Reading” them, we follow the Saint in his footsteps, learning from the example of the Saint’s life a humble, meek Christian life. The Monk Demetrius was born at the beginning of the 14th century in the village of Ves-levo near Pereyaslavl. It is unknown what the name of the Saint was in the world. Tradition has preserved the surname and title of his father - merchant Pokropaev. The monk was destined to engage in trade, which his father conducted, but he early realized that earthly wealth and blessings, with their temptations and passions, are fleeting and changeable. The Reverend's favorite reading was Holy Bible, and he often recalled the words of Christ in the Holy Gospel: “And whoever has left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for My name’s sake, will receive a hundredfold and will inherit eternal life" (Matthew 19:29). He himself was looking for something different in life, eternal - God, and when he was very young in the Pereyaslavl Goritsky Monastery of the Assumption
Holy Mother of God “Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.”(Matthew 11:29), he cut off his will. The teachers of monasticism and the holy fathers attach great importance to cutting off one’s will (obedience). important. Through the submission of his will (in which sinful passions operate, where good is mixed with evil) to the will of his spiritual father, the ascetic acquires the skill of subordination to the Will of God. As a young monk, with his humility and obedience in his labors for the brethren, constant prayer, fasting and patience, and simplicity, Demetrius surprised even the older brethren.
Soon, in the Dormition Monastery “like those on Goritsy,” the Monk Demetrius received the rank of priesthood (stamp 2).
Having become a hieromonk and striving for solitude, the Monk Demetrius decided to found a monastery. He chose the marshy shore of Lake Pleshcheevo, on the opposite side of the Goritsky Monastery, and settled in a cell built on this place. Around 1350 (according to other sources, in the 1370s) a temple was built here in honor of St. Nicholas, new cells appeared around it, and lay people began to come who wanted to accomplish the salvation of their souls in monasticism. In the St. Nicholas Monastery, soon after its founding, Abbot Demetrius established a cenobitic charter (stamp 3).
In 1354 there was a meeting between the Monk Demetrius and the Monk Sergius of Radonezh (the Monk Sergius then came to Pereyaslavl to ask for the abbot to his Holy Trinity monastery). Then the Monk Demetrius visited the Monk Sergius many times, who became hegumen at the Trinity Monastery, performed joint divine services with him, was his “close friend and interlocutor,” learning from him the wisdom of performing unceasing, silent prayer and guiding the brethren of the monastery to salvation (stamp 4).
The Monk Demetrius, observing the increasing glory around him, saw in it the danger of vanity, vanity and decay. He left his monastery, taking with him a devoted disciple - Pachomius. Arriving in the North, where they wanted to please God in silence through labor, fasting and prayer, they found a place in the Avnezh volost, at the confluence of the Velikaya and Lezha rivers, and built a church here in the name of the Holy Resurrection of Christ.
Local residents, fearing for their lands, raised a murmur, and the Monk Demetrius left, leaving Avnega forever (stamp b).
Having reached Vologda, again decorated with many churches after the devastating fire of 1335, he and Pachomius stopped three miles from the city, in a bend of the Vologda River. Here, on an elevated shore, my heart felt the beauty and harmony of the world and thanked the Creator for everything. Local residents Ilya Rakov and Isidor Vypryag greeted the Saint warmly and did not spare the field sown with grain, giving the land for the monastery. Having learned about the stay of “his elder,” Grand Duke Dimitri Donskoy sent donations and gifts, and gradually the first cenobitic monastery in Vologda began to be established (stamp 7).
One day, when the brethren were engaged in ordinary monastic affairs, it was suddenly revealed to the Monk Demetrius, who was standing nearby, that the Grand Duke Demetrius Donskoy had passed away from this temporary life, and the Monk began to immediately ask God for the repose of the prince with the righteous. The witnesses who happened at this did not understand, about than the Saint says, but they remembered his words, and a few days later the sad news came from Moscow about the death of Grand Duke Demetrius on the very day when the Monk Demetrius prayed for him (stamp 8) In Pereyaslavl the Saint had brother
Being among those few people who, having found the narrow path and the narrow gate leading to eternal life (Matthew 7:14), walked along it with humility and patience, the Monk Demetrius lived for many years, reached a respectable old age, became adorned with gray hair and became completely infirm. After pointing out the imminent end of his life, he turned to the brethren and blessed his spiritual son Pachomius to be hegumen in his place (stamp 10).
The Monk Demetrius reposed in 1392, February on the 11th (24th) day. The brethren learned about the blessed death of their abbot at night by the wonderful fragrance of incense that spread throughout the monastery. Arriving at his cell, the brothers saw the abbot who had died in Bose, illuminated by a wondrous light (mark 11).
The venerable body of St. Demetrius was buried in the church, which the Saint himself erected and where he labored until last days life (stamp 12).
A little more than ten years passed after his death, and Vologda was attacked by an army of Vyatchans - residents of Vyatka and the lands adjacent to it. Separating from the Moscow state during the civil strife that began, the Vyatichi, although they were Christians, ravaged the city and nearby villages, and plundered the Dimitriev monastery.
Some of the soldiers entered the church, and one of them began to remove the cover from the miraculous tomb of the Saint. But by divine power in the form of an angel, he was hit on the church floor and lost his life. The daring warrior was buried in the monastery (stamp 13). The possessed Simeon was brought to the monastery by his relatives, bound with iron rods, making bestial sounds, swearing, with his tongue hanging out of his mouth, looking terrible, and they were barely forced into the church.
When, after another fire in the monastery, they began to rebuild a new (third) cathedral church, the abbot and the brethren did not have enough materials, as well as bread, to feed the people working on the construction, and there were more than two hundred of them. Then one monk, in a shallow sleep, saw the “elder of the sacred” carrying logs from the river to the church. Other people standing in front of the monastery gates saw the same image, recognized it as the holy abbot and were surprised that “Dimitri himself wears anciently.” It was unusual for worldly people to see the gray-haired abbot doing hard work. From that day, the construction of the church proceeded at a rapid pace, the help of the monastery in distress through the prayer of the Monk Demetrius assured everyone of the power of his prayer (stamp 15).
A certain John, who lived in Vologda, was possessed by the demon of drunkenness and once, when the monastery celebrated the day of memory of St. John the Theologian, he drank from morning until lunch. Suddenly, from the influence of the devil, he lost his mind and became numb, and began to behave indecently. His relatives immediately brought him to the monastery and laid him at the tomb of the Saint. Then the mute saw the Venerable Demetrius, invisible to anyone, quietly hitting him on the cheek with the words: “Why, man, don’t you speak?” At that very hour the dumb man was healed (mark 16).
Like other events in monastic history, the appearance of the icon in the monastery and the establishment of a holiday in honor of its transfer are described in all editions of the life of St. Demetrius. The story “The Miracle of the Church of the Saint” talks about the appearance of the Monk Demetrius to one monk during the construction of the wooden Church of the All-Merciful Savior and about the miraculous help of the holy abbot to the monastery. Following this, the story is told of how the same monk saw himself “as if in reality” in the new cathedral church among the handsome elders standing along the walls. “The Monk Demetrius must be among them,” thought the monk. As if in response to his thoughts, he heard a thunderous voice come from the altar, exclaiming: “Are you looking for Demetrius? Now he is in Kazan.” One of the texts of the life of the late 15th - early 16th centuries says that on the same day when the Prilutsk monk had a vision, the Russian army won a victory in Kazan (presumably we are talking about the Kazan campaign of 1487. The victory in it had political significance - it was established dependence of the Kazan Khanate on the power of the Moscow prince).
The hagiographical narrative was later supplemented with details about the icon, which had long been passed down orally in the monastery. In the description of the appearance of the Monk Demetrius during a military campaign, from about the middle of the 17th century, the name of Grand Duke John III Vasilyevich began to be mentioned. In the 19th century, this text turned into an independent narrative and received the name “The Legend of the Meeting of the Miracle-Working Image of Our Reverend and God-Bearing Father Demetrius of Prilutsk, the Wonderworker.”
From the Legend we learn that, remembering the mercy of God and the prayer of St. Demetrius, who appeared to John III Vasilyevich, apparently during the Kazan War, the Grand Duke, in gratitude, sent to the monastery of the All-Merciful Savior in 1503 a “newly depicted” icon of St. Demetrius of Prilutsk. She was met in Vologda. A church was erected at the meeting place of the holy icon. A celebration was established in honor of the Presentation of the Image of the Saint.
This information is confirmed by the local chronicler and the calendar of the 17th century: "7011 (1503) The meeting took place in Vologda to the image of St. Demetrius of Prilutsky, who was brought from Moscow". They entered the literature of the 18th-19th centuries and are often cited in the works of modern historians of church art. There is information about the revered icon in the documents of the archive of the Spaso-Prilutsky Monastery: “... the miraculous image of St. Demetrius with the miracles of ancient writing, sent in 1503 from Moscow by Grand Duke John III Vasilyevich after the victory won over the Tatars in Kazan.”
Various historical sources of the 15th-17th centuries definitely speak about the Kazan campaign of John III, about the appearance of the Wonderworker to the Grand Duke and about the new icon of St. Demetrius of Prilutsky, which was sent to Vologda and brought to the Spaso-Prilutsky Monastery, connecting people and events at first glance inexplicably and mysteriously. However, there is no reliable information about the time and some circumstances of the appearance of St. Demetrius of Prilutsky to John III, which prompted the creation of the icon of the Saint, for the spiritual life of man is always connected with the mystery of God.
Understanding the events that took place five hundred years ago, we turn to the history of the Spaso-Prilutsk monastery. For local church history, the beginning of the Dimitriev Monastery in the vicinity of Vologda was as important as the founding of the hermitage by St. Sergius in the Moscow forests. The Monk Demetrius appeared as the “first leader of the Vologda monks,” for with him a new monastic life was formed within the Vologda region. The monastery arose near the small village of Vypryagova. Abbot Demetrius was destined to carry out elder service in it, teaching Christian life to both the brethren - a living example of monastic asceticism - and the laity - loving mercy, meekness, compassion and patience.
First wooden temple was built with the zeal of local residents, and was consecrated on August 1 in honor of the All-Merciful Savior and the Most Holy Theotokos on the Origin of the Honest Trees of the Life-Giving Cross of the Lord, for the consecration of the waters. In the very dedication of the monastery, the true faith of the Orthodox Russian person in the boundless mercy of God shone forth. This belief in the closeness of God’s gracious help and protection in disasters and misfortunes, like rays of sunlight, illuminated the lives of common people and sovereigns, therefore the Vologda monastery of the All-Merciful Savior acquired special significance in local history.
After the victory over the Volga Bulgars on August 1, 1164, the pious Vladimir prince Andrei Bogolyubsky, giving thanks to the Savior and His Most Pure Mother, established a special local celebration on this day. At the turn of the 14th and 15th centuries, the text of the church service was compiled, and on August 1, solemn services began in all churches. The Vologda Demetrius Monastery became the first monastery dedicated to the All-Merciful Savior, among the monasteries of which there were more than a hundred.
Its foundation is considered to be 1371 (according to some sources, 1378). This is a very important period in the life of Russian monasteries, because they began to revive ancient system monastic life - hostel (cinema). Like the founder of communal life in Rus', Theodosius of Kiev-Pechersk, the monks had to strictly observe the statutory rules: non-covetousness (lack of personal property), obedience to the abbot, joint prayers and meals, labor for the monastery, unpretentiousness in food and clothing. The history of Russian monasticism in the second half of the 14th-15th centuries showed how salvific the life of monks was in the monastic community and how fully they embodied themselves in it main commandment Gospels: “You shall love the Lord your God and your neighbor as yourself.”(Matt. 22:37-39). The founders of many of these monasteries shone in the ranks of the Saints, and the monasteries themselves entered the history of the Russian Middle Ages.
In the Vologda region, in a short time (1370-1380), four similar monasteries were founded by the closest followers of St. Sergius of Radonezh.
One of them was the Monk Demetrius of Prilutsky.
The appearance of the Saint in Vologda, who was looking for more favorable conditions for spiritual asceticism, was preceded by his arduous monastic life in Pereyaslavl, his acquaintance with the Monk Sergius, and through him the Grand Duke Dimitri Ioannovich himself. His arrival had missionary significance for the inhabitants of Vologda, which was then in the joint possession of the Novgorodians and the Grand Dukes of Moscow.
For more than a century since its foundation, life has passed in the monastery, inspired by the spirit of strict monastic asceticism, taught to the brethren by the holy founder.
The Monk Demetrius began to be venerated in the monastery almost immediately after his repose. His successors - abbots Pachomius, Constantine, Mikhail - had the opportunity to be eyewitnesses of the terrible disasters that befell Vologda at the beginning of the 15th century, in which gracious help appeared to the townspeople through the prayers of the Saint. In 1409, an epidemic of the “korcheta” disease broke out, and in 1417 the Vyatchans attacked the monastery. At that time, the first healings took place at the tomb of St. Demetrius, which served to strengthen the saving faith in the Saint’s intercession before the Lord. In the first half of the 15th century, there was already an early edition of his life with a description of the five miracles, compiled by Pachomius. Half a century later, Abbot Macarius, who had a brilliant literary talent, created a new edition of the life (with a preface, a description of fourteen miracles, a word of praise) and a service to the Saint. In this text, “The Miracle of the City of Vologda” appeared, telling about the attack on Vologda by the troops of the rebellious Galician prince Dimitry Shemyaka, about the appearance of the Prilutsk abbot to several of its residents at once and the deliverance of the city from final ruin. The image of the Monk Demetrius, the namesake of the Great Martyr Demetrius of Thessalonica, has since then been associated in the minds of Vologda residents with the image of an assistant to the Orthodox in military affairs. After 1450, a local, and at the end of the 15th century, church-wide canonization of the Saint took place. The Church celebration of St. Demetrius of Prilutsk began to take place on February 11. in the spiritual life of the monastery, but the city also experienced a period of its “exaltation.” In 1447, Vasily II Vasilyevich received Vologda as an inheritance. Under John III, Vologda became a reliable capital: first - of the Vologda principality (the inheritance of Andrei the Lesser), and from 1481 - of the Vologda district of the Moscow state. Part of the grand ducal treasury was kept here, and enemies of the sovereign power were imprisoned. Thanks to its location, the city acquired the significance of a reliable rear and became a gathering place for troops.
The valiant Vologda residents took part in five campaigns against Kazan, which took place during almost the entire reign of John III.
The Spaso-Prilutsky Monastery received its first land grants from Andrei Vasilyevich the Lesser. Subsequently, the monastery supported spiritually and materially the power of the great princes and Moscow metropolitans.
In 1542, a new stone Spassky Cathedral was consecrated in the monastery. A lower floor appeared in the huge temple - a basement with low arches, where pilgrims came to worship at the tomb of the Reverend, and every day the brethren sang “a prayer song to the Reverend Father Demetrius.” On the top floor of the cathedral there was a throne in honor of the Origin of the Honest Trees of the Life-Giving Cross of the Lord, and in the right aisle a temple was built in honor of St. Demetrius of Prilutsky. It is known that after 1622 and until the 20s of the 20th century, the miraculous image in a gilded icon case was almost always in the main iconostasis of the cathedral church. It was located on right side, near the southern altar doors, “seen by all of us.”
Saint Philaret of Moscow said: "The prayer of faith is a spiritual magnet that attracts gracious and miraculous power". In 1503, a sick person was healed near the icon. A certain resident of Vologda, suffering from relaxation and unable to speak or look due to illness, was brought to the monastery to the tomb of the miracle worker. After the prayer service served by the brethren, he could only mentally pray to the miracle worker and say: “O Saint Demetrius, have mercy on me!”, and soon the sick man recovered. This story, called a “wonderful miracle,” was included in the 17th century in one of the manuscripts with the text of the life of St. Demetrius. From that time on, the image of St. Demetrius began to be revered as miraculous, although, according to Archimandrite Anatoly Smirnov (1892), “there was no book of recording miracles from this icon and there has never been one before”. But, undoubtedly, good deeds and healings were and are being performed, remaining recorded by believers in their hearts.
The shrine was preserved in the monastery for centuries, surviving the destruction of the monastery during the Time of Troubles and during a fire that suddenly occurred in the closed cathedral. One of the monastery people took it out of the burning temple, and the chronicler briefly wrote down: “1811. September 17. There was a strong fire in the Church of the All-Merciful Savior, from which the iconostasis, the holy image and all the church utensils burned down. One icon of the miracle worker Demetrius saved." From the experience of spiritual life it is known that the line between miraculous and non-miraculous icons is not unconditional and not fundamental, but only factual. In prayer for the consecration of the icon Mother of God it says: "And give it (the icon) the power and strength of miraculous action". We can say that every icon, through the grace present in it, is miraculous.
Manifesting miracles, becoming miraculous, the icon from the place of the hidden presence of Divine power becomes the place of its appearance.
The fact that the icon of St. Demetrius of Prilutsk was lost in Vologda at night is evidenced by copies of copies made from it. One of them - the image of the wonderworker Demetrius surrounded by stamps with “deeds” was painted for the church of St. Demetrius of Prilutsky, built on the site of the Meeting of the Image. There were icons of the Saint with his life in many Vologda churches located in the ancient part of the city, along the way of transferring the image to the Spaso-Prilutsky Monastery. According to the Legend, the new icon of St. Demetrius was decorated with “silver and gold,” for in this way honor was given to God, who glorified the Saint. Now we do not know what the original decoration was like, since in the Time of Troubles, according to Abbot Kirill, the monastery was plundered:
“The thieves came to the monastery, brothers and servants and peasants, flogged and tore off the images in the Church of Divine Mercy.” . After 1613, the silver frame, crown and hryvnia were re-made on the icon. The figure of the Saint was covered with a robe made of silver with gilding and a crown, visually highlighting the main thing - the prayer image of St. Demetrius. It is noteworthy that during the 17th century it was replaced several times, and in the second half of the century the image of the Holy Image of the All-Merciful Savior Not Made by Hands was placed on the crown; the decoration of the icon, renewed in 1884, is captured in a photograph of the early 20th century. It has long been a pious custom to bring prayer gifts to the image of the Saint: crosses, small icons, panagias, coins.(that is, hollow inside. - Comp.), And the other is cut on black bone, on both sides it is lined with silver filigree, at the top is a pearl. Yes, the panagea is made of stone, the image of the Not Made by Hands under Crystal is written on it, it is overlaid with silver and not gilded. Yes, a silver cross has arrived again, with the words “Rejoices in You” carved in places. One of the descriptions of the icon mentions “six gilded kopecks” that were hung on the Wonderworker’s crown. In the life there is a lively story about the widow Antonina, who was blind in one eye, weak in hand and, in addition, poor. She lived near Vologda and often called upon St. Demetrius in her prayers, since rumors of his miracles spread throughout the entire region. Once she saw in a dream a “grand old man” commanding her to come to the monastery for healing on the Feast of the All-Merciful Savior and venerate the tomb of “Elder Demetrius.”
Responding to her words about poverty and the impossibility of bringing anything as a gift to the Lord, the Saint ordered to collect berries, sell them for one silver coin and bring it as a gift. Despite her weaknesses, the widow showed obedience and did all this. Miraculously, a buyer was found who gave her a huge sum for the berries at that time. Arriving at the monastery, Antonina prayed with faith to the Monk Demetrius, placed a silver coin on his solid coffin and soon recovered.

The decoration of the icon was complemented by a cloth veil located under the image. Like all the shrouds in the iconostasis of the cathedral church, it depicts a cross. Three icons had more ornate crosses: the All-Merciful Savior, the Most Holy Theotokos and Demetrius the Wonderworker. The Most Holy Theotokos, one cannot help but see in the local celebration on June 3 the likening of the appanage city to grand-ducal Moscow, and under John IV, in the second half of the 16th century, the self-awareness of Vologda as the future capital of all of Russia.
In the Church Charter of the late 16th - early 17th centuries there is an entry under June 3 (16): "Meeting of the miraculous icon of our venerable father Dmitry the Wonderworker of Vologda".
The Arkhangelsk origin of the manuscript indicates the spread of the holiday beyond the borders of not only Vologda, but also the diocese. The service to the Presentation in the mid-17th century is found in a collection of services to South Slavic (Serbian, Bulgarian) and Russian saints.
A remarkable document has been preserved, testifying to the significance of this holiday in monastic life. In 1667, Archimandrite Joseph and his brethren wrote a petition to the Vologda Archbishop Simon, in which they asked for the blessing to celebrate the Presentation in the absence of the Bishop, as usual - with a council of the holy fools' clergy and with a procession of the cross. "To the Most Reverend Simon, Archbishop of Vologda and Belozersk, your pilgrims of the Savior of the Prilutsky Monastery beat with their foreheads Archimandrite Joseph, cellarer Elder Hilarion Lazarev, with the greatest mercy we ask the Sovereign Bishop of God. We celebrate the head of our monastery at the meeting of the miraculous image of our venerable father Demetrius the Wonderworker June in "G" On the 3rd day, Sovereign, on the feast day of the Holy House, your holy mercy comes from the conciliar and apostolic Church to our monastery with holy icons for the sake of the prayer of Orthodox Christians to the Lord God and to the Monk Demetrius the Wonderworker and For the sake of the walk of holy icons, there are many Christians in our monastery. And without your Saintly visit, the holy icons from the cathedral and apostolic church with the entire consecrated cathedral to our monastery, let the merciful Most Reverend Simon, Archbishop of Vologda and Beloozersk, grant us his pilgrims for the sake of the All-Merciful Savior and His saint. of God, the leader of our monastery, Demetrius the Wonderworker, and for the sake of Orthodox Christians, the prayers of June on “G” day. Order the Sovereign from the conciliar and apostolic Church, as before, to release the Holy Icons with the entire consecrated cathedral to celebrate the feast in honor of the Lord God and Saint Demetrius the Wonderworker for prayer and forgiveness of sins of all Orthodox Christians. Sovereign, please have mercy." Reading the simple and expressive words of the message, we see not only love, living and deep veneration by the brethren of the Rev. Father Demetrius, but, as it were, identification of the icon with the Saint himself.
In the monastery, the holiday of June 3 was called the “great celebration of the monastery.” The rector of the Church of St. Nicholas the Wonderworker, adjacent to the monastery, Archpriest Konstantin Maslov recalled: “The solemn celebration of the miraculous image of our reverend father with the usual - All-City procession of the cross, and the ceremonial - Bishop's Divine Service. After this Divine service, at the meal of our most hospitable father Archimandrite Anatoly, everything was as before: the same zealous refreshment, the same contentment at the meal, the same guests, gathered in large numbers, we have the honor right there that we had in previous years.” On this day, obviously, consecrations and elevations took place. ecclesiastical rank , for Father Konstantin himself June 3, 1893"in the assembly of many clergy at the Bishop's Divine Service in the monastery"
was awarded the elevation of His Eminence Israel to the rank of archpriest. Information has been preserved that the celebration of the Presentation of the Icon of St. Demetrius of Prilutsk took place over several days. A. N. Muravyov, who visited the Dimitriev monastery in 1855, wrote in his diary: “There was a lot of movement in the settlement of Prilutskaya, people crowded around the monastery and in the fence, because it was the second day of the summer holiday of this monastery - the memory of the transfer of the icon of the Venerable , which was sent by Grand Duke John, on the occasion of a vision he had during the Kazan campaign. The day before, the Bishop of Vologda served in Priluki, and large numbers of city residents flocked to the monastery..." The bishops remained in the monastery on the following days of the holiday, visiting the parish churches closest to the monastery. In 1874, June 4,
"on the next day of our famous holiday"
According to contemporaries, “the whole city came together” for the holiday on June 3rd.
A resident of the village of Priluki, Anna Dolgova, recalled that the celebration of the Presentation of the miraculous image lasted three days. Townspeople and villagers prepared ahead of time for “Demetrius's Day” by cleaning their houses and polishing their samovars. On the day of church celebrations and after it in Priluki, numerous boats with townspeople who had arrived for a walk approached the monastery pier, and there was a brisk fair trade. “The mentioned holiday on June 3 in honor of the bringing of the icon still remains one of the largest in Vologda,” wrote in the local press even at the end of the 1920s. Reverent veneration of the Monk Demetrius - a warm prayer book not only for the monks of his monastery, but also for all residents - was preserved for centuries in commercial and industrial Vologda. Wonderful help The saint appeared again to the townspeople during the Time of Troubles, when Vologda became a gathering place for warriors to liberate Moscow from the Poles-Lithuanians. At this time, a certain Vasily Verbyshev, an eyewitness to another transfer of the icon of St. Demetrius of Prilutsky (from the monastery to Vologda), left a description of this event. The words of his letter, sent on January 15, 1609 to Sol-Vychegda, are filled with a feeling of deep faith, “... and you would not be discouraged and put your trust in the All-Merciful God and in the invincible governor on
Vologda then escaped the attack of the Poles-Lithuanians and remained unharmed through the prayers of the wonderworker Demetrius. A wooden church was built in his honor in the city square. With the construction of the St. Nicholas Cathedral in 1777 on the new Sennaya Square in Vologda, a side-chapel was built in it in honor of Demetrius the Wonderworker, in which there was both a hagiographic icon of the Saint and a “local” prayer image of the Saint.
In times of turmoil in state and church affairs, rebellious unrest and despondency of people, the appearance of the Saint and the bringing of his icon became miraculous and bright events in the city. In the 17th century, St. Demetrius of Prilutsky was revered not only in the city. From this time on, the construction of wooden and stone churches
, the establishment of throne churches in Vologda, in monastic estates and villages in the districts closest to Vologda. In the places where St. Demetrius first stayed in the Vologda region - on the Velikaya and Black Shingar rivers - the parish churches located there were renovated in the 18th and 19th centuries. In the second half of the 17th century, the celebration of the Presentation quickly spread, and a second canon to the Saint appeared in church services. The miraculous icon of St. Demetrius was especially diligently decorated, at this time it was written great amount his other icons K XVII century
include icons depicting the Presentation of the image of the wonderworker Demetrius.
The meeting of the icon in 1503 and the church processions that accompanied it are described both in the life of the Saint and in the Legend. In Vologda, Bishop Nikon solemnly greeted the icon with crosses being carried. Together with the clergy of all the city churches, he served the first prayer service to the Saint before the brought image. At the meeting place of the icon, in addition to many residents, there were governors and other city leaders. His Grace Nikon blessed the transfer of the holy icon to the Monastery of the All-Merciful Savior in a procession with icons and crosses and himself led the solemn procession. Meeting the icon, Abbot Sergius and his brethren walked from the monastery in a procession of the cross.
In the cathedral church they again performed a prayer service and reverently kissed the brought icon, after which the crowded procession returned to Vologda. Similar to the Moscow celebration of the Presentation of the Vladimir Icon of the Blessed Virgin Mary, the holiday of June 3 in Vologda was held very solemnly, with a procession of the cross from the city to the monastery with the blessing of local bishops and a divine service in the monastery. was the main feature of the Feast of the Presentation and expressed it spiritual meaning- prayer to the All-Merciful Savior and St. Demetrius. Since 1503, it has been performed annually, with a break at the beginning of the 18th century, when in the time of Peter the Great the celebration of revered, miraculous icons ceased. Probably, the first religious procession during the transfer of the icon took place in the ancient center of Vologda, located in the Lazy Platform area, along the road along the high bank of the Vologda River, Trinity Street and stopped at the village of Lazarevskaya (now Sloboda), near which at that time there was a crossing to the monastery. After the transfer of the bishop's court to the new cathedral religious processions to the monastery began to leave from the St. Sophia Cathedral. In 1797, this custom was consolidated with the blessing of His Grace Arseny, who streamlined all religious processes in Vologda.
On June 3, numerous pilgrims flocked to the cathedral square not only from the city, but also from many surrounding villages. The religious procession began at 9 o'clock in the morning from the cathedral at bell ringing
at all city churches along the cathedral bridge over the Vologda River, continued along the embankment to Arkhangelskaya Street and passed along this street to the city outpost. The further path to the monastery went along the large Arkhangelskaya Road (now Chernyshevsky Street). The entire path from the cathedral to the Spaso-Prilutsky Monastery was more than five kilometers long. A procession of clergy and pilgrims took about half a kilometer. After the Divine Liturgy, performed in the Cathedral of the All-Merciful Savior, a prayer service was served to St. Demetrius. The procession of the cross returned to Vologda from the monastery along the same route.
According to the definition of St. Philaret of Moscow, a religious procession with icons has the spiritual meaning of “walking under the leadership of the saints, whose icons are marching in it, here the earthly shrine signifies and calls upon the heavenly shrine.” Residents of the city and the surrounding area passed it, accompanied by the revered and miraculous icons of Vologda. With the blessing of the Right Reverend Bishops, icons from the St. Sophia Cathedral were “released” to participate in it. Later, new shrines were added to these icons: the image of the All-Merciful Savior and the miraculous icon of the Most Holy Theotokos and St. Demetrius of Prilutsk. It is known that these were the miraculous icons of Vologda - the All-Merciful Savior from the Cathedral of the All-Merciful Savior and the Most Holy Our Lady of All Who Sorrow Joy from the St. Sophia Cathedral Sometimes these icons were joined by the venerated miraculous icon The Most Holy Theotokos Joy of All Who Sorrow from the prison castle, which according to legend belonged to the blessed Prince John Andreevich of Uglich, in monasticism to the Venerable Ignatius Prilupky. During the religious procession they certainly carried the icon of St. Demetrius - a copy of the miraculous image of St. Demetrius of Prilutsk - located in the church erected on the site of the Presentation
The festive religious procession brought together townspeople of different classes. It is known that the zealous admirers of the Saint were trade people who had great faith in his prayerful help, remembering the hagiographical story about how the Monk Demetrius blessed his brother for trading business that brought profit. The famous merchant Gabriel Fetiev was among the townspeople people who asked Archbishop Simon in 1682 to allow a religious procession on the Feast of the Presentation to the Spaso-Prilutsky Monastery "...the orphans of the Sovereign of Vologda, the people of Zemstvo old age of Posatsk, Oska Polyanin and all the people of Hradtsk are beating with their foreheads the mercy of you, the Great Saint, all the Hradtsk people ask. We celebrate at the All-Merciful Savior the Meeting of the miraculous icon of our reverend father Demetrius of Prilutsk, the miracle worker of June "G" (3) date and on the feast day to that Holy House in the monastery to the All-Merciful Savior and to the Reverend Father Dimitri, prayers for the sake of and your Hierarchical blessing, proceed from the crosses and from the holy images from long ago, be the merciful Sovereign, the Right Reverend Simon<...>Perhaps we, the orphans of the Sovereign, all the city people, for the sake of the all-merciful Savior and the reverend Father Dimitri Prilutsky, the miracle worker, commanded, Sovereign, that the entire consecrated cathedral, as before, now release the holy icons from the crosses for prayer...". As you know, the residents of the city considered it “an indispensable and sacred duty for themselves every year” to accompany the procession of the cross to the Spaso-Prilutsky Monastery and back, no matter what the weather, in the firm hope of gaining for themselves with this feat the blessing and intercession of St. Demetrius for the entire next year.
“What is a church holiday if not pious contemplation, in which the spirit rests from the labor of the flesh and gathers strength for the working days of life?” At the present time, these words of the Moscow saint about the spiritual power of church celebration have acquired special meaning for the monastery brethren and life meaning

. After many years of oblivion, spiritual and working life was resumed in 1991 at the Spaso-Prilutsk Monastery. By the Providence of God, the first prayer service to St. Demetrius was performed on June 3. Once again, the brethren and Vologda residents prayed at the resting place of the Prilutsk wonderworker, chanting the troparion: “Today rise up, like the sun, / the most honorable image of your sacred likeness, / more than the sun, illuminating everyone with the rays of your miracles, / creating the darkness of demons without a trace, / which I joyfully found, / The spiritual faces are greater, / we continually cry out to you: / Demetrius, our father, / pray to the Savior of all / to preserve your city and our country, / giving salvation to your flock / and great mercy.”

Our Father Demetrius, pray to God for us!

DMITRY PRILUTSKY (1300s – 1392)

After some time, the young monk was awarded ordination as a hieromonk. Dmitry decided to create his own monastery with strict communal rules and moved to a swampy place on the western outskirts of Pereyaslavl, a mile from Lake Pleshcheevo. There he built a temple in the name of St. Nicholas, and built a monastery next to it. During the period of his abbess at the St. Nicholas Monastery, Dmitry was able to meet St. Sergius of Radonezh, whose activities he had long been interested in. This happened in 1354. Subsequently, Dmitry loved to come to the monastery of the Life-Giving Trinity to Sergius for joint prayer and edifying conversation. The most pressing issue in these conversations was the establishment of a monastic community in northern Russian monasteries.

The fame of the ascetic life of St. Dmitry spread widely. It also reached the Grand Duke of Moscow Dmitry Ivanovich (later called Donskoy). The prince summoned the elder to Moscow, developed deep respect for him and asked him to be the baptismal successor to one of his children. After this, Dmitry's authority was further strengthened.

Dmitry decided to leave his hometown. Taking with him only his favorite student Pachomius, he headed north. Having passed to the Vologda region, the travelers reached the Lezha River. The Monk Dmitry liked the place near the confluence of the Velikaya River. Here the elders built a hut for themselves. With their own hands they built a small church in honor of the Resurrection of Christ. However, Dmitry's plans were disrupted. He and Pachomius had to leave the place they had barely begun to inhabit. The life explains this turn of events by the protest of residents of the neighboring village of Avnegi.

In the summer of 1371 (according to other sources, 1378) Dmitry came with a student to Vologda. The residents of Vologda received the monk cordially, he decided to stay here and found a monastery. On the low left bank of the Vologda River, where the house in which he initially stayed stood, the Church of Dmitry Prilutsky was later built. The Monk Dmitry began choosing a location for the monastery.

He liked a plot of cornfields on the bow of the Vologda River, about three miles from the city. The owners of the land here were peasants from the nearby village of Prilutsky. At Dmitry's request, they gave him this plot. Having built a cross, the Monk Dmitry erected it on the site of the future monastery, and then began to build the temple. The monastery began to be called Spaso-Prilutsky, and later also Dimitriev, in honor of the founder.

The monastery acquired brethren, and the Grand Duke of Moscow Dmitry Ivanovich, realizing its significance, sent a generous donation for the monastery’s needs. Throughout his time as abbess, Dmitry made do with the merest food; in winter and summer he wore the same clothes, which caused him physical suffering in the winter frosts and summer heat, aggravated by wearing heavy iron chains on his body. Feeling the approach of his own death, the monk entrusted the abbess to his disciple Pachomius. Dmitry Prilutsky died on the night of February 11, 1392 and was buried in the church he created.

A number of miracles took place at the saint’s tomb, which were recorded and became part of his life. Healings were especially frequent. One of the miracles stands out. This is a miracle “about the city of Vologda, how the saint delivered it from the army.” It correlates with one of the final episodes of the feudal war in Rus' in the 15th century - the attack on Vologda by the Galich prince Dmitry Shemyaka during his speech against the Grand Duke of Moscow Vasily Vasilyevich the Dark around 1450.

Local veneration of St. Dmitry began immediately after his death. The celebration of his memory was established, probably, in 1409, when miracles began to happen at the tomb of Dmitry. Saint's Memorial Day - February 11 (24). By the end of the 15th century, veneration of the saint became all-Russian. The life of St. Dmitry was written by Macarius, the fifth abbot of the Spaso-Prilutsky Monastery. It was based on the stories of Pachomius, an associate of Dmitry and the second abbot of the monastery. In the XV-XV1 centuries the monastery became one of the largest in the North. In the 16th century, stone construction began in it; in 1537-1542, instead of a wooden church, a stone Spassky Cathedral was built, where the relics of St. Dmitry rest in secret.


Explained according to: Panov L.S. Dmitry Prilutsky // Vologda in the past millennium: a person in the history of the city. – Vologda, 2007

Life of St. Demetrius of Prilutsky, Vologda

This most venerable and God-bearing father, our Di-mitriy, was born in our country in the city of Perey-slav-le at the blessing -che-sti-vyh ro-di-te-ley. He was baptized in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit and was taught divine books from childhood. He was superior in intelligence and humble wisdom to many of his peers. In many of his habits he improved. In particular, he did not like to accept honors from servants, but he always had humility and wisdom in his heart -lyed about the future century, about God's judgment, about rewarding every person according to his deeds, O King -ness of Heaven, joy of the righteous and heavenly bliss. Having received from the books of the Old and New Testaments the idea that everything in this world will soon pass, the saint left this world, filled with the fear of God and became a mo-na-home in Gorits-kom mo-na-sta-re Most Holy Bo -go-ro-di-tsy in the same city of Perey-slav-le. He worked a lot on the acquisition of goodness, namely the spirit of sobriety, mo -you, pure-hearted, have deep humility and love for all people, and his work has become a source of spa-si- bodily fruits, since he was busy doing nothing for the Lord's commands both day and night. He was whole-wise and with a pure heart, striving for God, that is, he lived like An-ge-lu. The blessed one strives to know what the Angels contemplate and what is accessible only to those who love God. And him for his kindness to love and foreigners, and simple people. Then God enabled him to accept the gift of the priesthood and to be a mentor and teach to the people that he fulfilled as he fulfilled -nya-is a good warrior who pleases his lord. At that time, our holy father Sergius established a monastery of the Holy Trinity near Ra-do-nezh and according to the will of God. She was introduced to the community regulations there. Saint Demetrius had the custom of often meeting with Saint Sergius and conversing with him in Christ about how to manage my -we are standing in order to bring His chosen ones to God. These saints are pleasing to you, dear to us from our fathers, but you are miraculous. creator, God truly illuminated the Russian land. Then the blessed Demetrius built a church in the name of St. Nicholas the Chu-do-creator and a monastery near the lake -ra and the city of Pe-re-yaslav-la and was its abbot. Mo-na-hi and no mo-na-hi came to him to heal his soul and to stay with him. He taught them with sme-re-ni-em and sheared them into the holy foreign rank, bringing together a hundred sheep of Christ in such a way -exit The blessed one introduced a community charter into the monastery and himself was a model for sub-region for everyone. The brotherhood seemed to him with love as an An-ge-lu of God, as a true figure, and as a ho-hum -yes, before God, you are the Kingdom of Heaven for them. Then the blessed Di-mitriy moved away from there to Vo-log-du. There he created the Church of the All-Mi-lo-Savior for the consecration of the Water (in honor of the celebration of the Holy of the Living Trees of the Cross of the Lord, when the Church sanctifies this water; -on the staircase of St. Di-mitriy stood in the iz-lu-chin, or onion, of the river Vo-log-dy - Spas-sky Pri-lutsk mon-on-styr ). The saint gathered a large brotherhood at this place and also gave a community charter. It’s good to see these hundred sheep before Christ, our reverend father Demetrius came to the Lord in 1392 February 11th (February 24th according to the new style).

See also: "" in the text of St. Di-mit-ria of Ro-stov.

Prayers

Troparion to St. Demetrius, Abbot of Prilutsk, Vologda, tone 1

From above, O Reverend,/ you received spiritual grace,/ and from Him you were known, O blessed one,/ For this reason, you also knew in spirit that you are the best of Him,/ the future how to stay, / and having experienced fasting in their abodes. / And now with The angels rejoiced, / Praying for the salvation of everyone for us, Saint Demetrius, let us all cry out: / Glory to Him who gave you strength, / glory to Him who crowned you, / / ​​glory to Him who works healing for you all.

Translation: From above, you received spiritual things from God, and from Him you were known (), blessed one, for His sake you also spiritually knew His best, the life of the Future Age, having experienced yourself in fasting in your abodes. And now, rejoicing with the angels, pray to the Savior of us all, Saint Demetrius, and we all cry out to you: “Glory to Him who gave you strength, glory to Him who crowned you, glory to Him who gives healing to everyone through you.”

Troparion to St. Demetrius, Abbot of Prilutsk, Vologda, for the sake of the meeting of his image in Vologda, tone 4

Rise today, like the sun, / the most honorable image of your sacred likeness, / more than the sun, illuminating everyone with the rays of your miracles, / creating the darkness of demons without a trace, / which is joyful to see, / The faces of sheep are made up,/ we cry out to you unceasingly:/ Demetrius, our father, pray to the Savior of all/ to preserve your city and our country,/ giving salvation to your flock// and great mercy.

Translation: Today the revered image of the icon befitting your holiness shone like the sun, illuminating everyone with the rays of your miracles more than the sun, dispelling the demonic darkness, welcoming it with joy, forming spiritual meeting, we continually appeal to you: “Dimitri, our father, pray to the Savior of all to preserve your city and our country, giving salvation and great mercy to your flock.”

Troparion to St. Demetrius, Abbot of Prilutsk, Vologda, tone 1

From above, O Reverend, / you have received grace from above, O most glorious Demetrius, / and we strengthen Him with strength, / you have deigned to walk in the Gospel, / and from Christ you will receive the reward of your labors, to the woman,/ Pray to Him// for our souls to be saved.

Translation: You received grace from above from God, reverend, Demetrius, glorified and strengthened by His power, lived according to the Gospel, therefore you received a reward from Christ for your labors, O All-Blessed One. Pray to Him for the salvation of our souls.

Kontakion to St. Demetrius, Abbot of Prilutsk, Vologda, tone 8

From your youth, reverend, you took up your cross, you followed Christ, / in prayers and forgiveness, and in vigils and suffering, your flesh was exhausted. / Moreover, the All-Seeing Eye saw your labors, / miracles glorifies you, and teaches you to call everyone // Rejoice, reverend Father Demetrius, fertilizer for fasters.

Translation: From your youth, reverend, having taken up your cross, you followed Christ, in prayers and fastings, in a harsh life, exhausting your flesh. Because All-seeing eye, seeing your works, glorified you in miracles and taught everyone to cry out to you: “Rejoice, reverend Father Demetrius, adornment of fasting people.”

Kontakion to St. Demetrius, Abbot of Prilutsk, Vologda, for the sake of the meeting of his image in Vologda, tone 8

You desired to follow the only Christ in this life/ and having rejected Him with earthly love, having passed over the Heavenly Ones,/ the Angel appeared from the face, relentlessly standing before God,/ and to this day is most holy We joyfully create a holiday in your image, / we accept healing from illnesses, we are grateful crying // Rejoice, like Father Demetrius, fertilizer for fasters.

Translation: You wished to follow the only Christ in your life and, having abandoned earthly things with His love, remained with the Heavenly, having settled in the assembly of angels, you relentlessly stand before God, and therefore now, celebrating the meeting of your most holy icon, we receive healing from illnesses, gratefully crying out: “Rejoice , Rev. Father Demetrius, adornment of fasting people.”

Kontakion to St. Demetrius, Abbot of Prilutsk, Vologda, tone 3

With the rod, Saint Demetrius, given to you by God, / save your people in the pastures of the life-giving law, / crush the invisible vacillation of the beast who sings under your nose, // as if you are in trouble Pla of the representative of the imama.

Translation: With the rod, Saint Demetrius, given to you by God, you have preserved your people in life-giving pastures, but you have crushed the insolence of the invisible beast (the devil) under the feet of those who praise you, since in troubles you are our ardent defender.

Prayer to St. Demetrius, Abbot of Prilutsky, Vologda

Oh, sacred head, wonderful miracle worker, God-bearing Father Demetrius! As we fervently fall to you, we pray: show us, humble and sinners, your powerful intercession. For it is a sin for our sakes, not the imams have the boldness to ask the Lord for His gifts that are beneficial to us, but to you, a prayer book favorable to Him, we offer and ask: ask us from His goodness for all that is good for your soul to us and our bodies: faith, truth, undoubted hope , unfeigned love, courage in temptation, patience in suffering, constancy in prayer, prosperity in piety, longed-for health, fruitfulness of the earth, prosperity in the air, good rains We are satisfied with the needs of this life, peace in our days and blessings from above on all our good deeds. Do not forget, miracle-working saint, to mercifully visit your monastery, the cities and villages of our Orthodox country, preserving and observing them with your prayers from all evil. Remember all those who have faith and love for you and who call on your name in prayer, and graciously fulfill their requests in goodness, overshadowing them with your patristic blessing from above. To her, Holiness of God, do not deprive us sinners of your many-powerful intercession, but grant us a good end to our lives and inherit the Kingdom of Heaven. Let us sing and glorify our wondrous God in our saints, the Father and the Son and the Holy Spirit, forever and ever. Amen.

Canons and Akathists

Kontakion 1

Chosen wonderworker and great servant of Christ, Reverend Our Father Demetrius, friend and interlocutor of the friend of God Reverend Sergius and ever-present intercessor of your fatherland, accept from us with love the singing of praise brought to you and, as you have boldness towards the Lord, with your prayers free us from all troubles, let's call you:

Ikos 1

Reverend Father Demetrius, you were an angel, even if you were a man by nature: you acquired angelic purity on earth, and your face bloomed with angelic beauty, as if everyone who saw you marveled at your splendor. In the same way, as God’s chosen one, magnificent in soul and body, we please you with these songs:

Rejoice, most honorable offspring of pious parents.

Rejoice, holy vegetation of the city of Pereyaslavl.

Rejoice, spiritual adornment of the Russian country.

Rejoice, zealot for the life of the Gospel according to God.

Rejoice, having loved only Christ with all your soul from the youth of your life.

Rejoice, perishable wealth, and I will buy temporary wealth.

Rejoice, having inflamed your heart with seraphic love for the Lord.

Rejoice, having worthily received the gifts of the Holy Spirit into your soul.

Rejoice, Demetrius, great miracle worker.

Kontakion 2

Having seen your parents, reverend father, how your heart was not attached to earthly riches, but how from your youth you preferred to seek the only thing you need, to serve and please Christ with a pure and immaculate life, I was greatly amazed at your good behavior and joyfully sang to God, in to the one who strengthened your youth, a song of gratitude: Alleluia.

Ikos 2

Having acquired a God-enlightened mind, you have understood well, Father Demetrius, the path to the highest spiritual perfection indicated by the Savior of the world. Likewise, after the death of your parents, you left a temporary purchase and you squandered all your wealth on the poor, making it easier for yourself to move inviolably in the footsteps of Christ. For this reason, we please you with these blasphemous words:

Rejoice, ascetic of God, not deceived by the beauty of the world.

Rejoice, having loved free poverty for Christ's sake.

Rejoice, you who have distributed much wealth to the lesser brothers of Christ.

Rejoice, poor and wretched one who is satisfied with your wealth.

Rejoice, you who clothed the naked and nourished the smooth.

Rejoice, former father and benefactor to widows and orphans.

Rejoice, you who diligently desired to bear the cross of Christ.

Rejoice, you who implanted the humility of Christ into your soul.

Rejoice, Demetrius, great miracle worker.

Kontakion 3

Spiritual strength from above was granted to you by the Lord, Reverend Father, when you were tonsured as a monk. angelic image You accepted this and completely put aside all carnal wisdom, as if you were truly a follower of Christ, for you alone always looked at Christ with the intelligent eyes of your soul and you had His holy commandments before you, like a guiding lamp, calling to Him with warm love: Alleluia.

Ikos 3

Having concern for the salvation of your soul, you desired silence, reverend father, and in a place of thieves and deserts near the city of Pereyaslavl you settled, working alone for the one Christ in fasting and prayers: otherwise, do not hide your reverend life from your fellow citizens who come to you, I asked for prayers and blessings from you, I wanted to be instructed in salvation from you, I wanted to live with you under your spiritual guidance: you did not drive away those who came to you, but you served the salvation of human souls, remembering the hedgehog, crying out in praise to you:

Rejoice, teacher of piety, teaching everyone by the example of your life.

Rejoice, teacher of divine wisdom, teaching your disciples salvation through your divinely inspired words.

Rejoice, the rule of monasticism pleasing to God is well known.

Rejoice, you who lead the narrow path to the Kingdom of Heaven, an unflattering signpost.

Rejoice, gospel commandments faithful to the performer.

Rejoice, unshakable pillar of Orthodoxy.

Rejoice, thou who has created and taught, and who has been named great in the Kingdom of Heaven.

Rejoice, having served with zeal for the salvation of many human souls.

Rejoice, Demetrius, great miracle worker.

Kontakion 4

The stormy turbulence of the sea of ​​life, you swam comfortably, all-blessed father, and reached the quiet refuge of the desert. In it, you rewarded the monastery with a monk in the name of the saint and wonderworker Nicholas, and you yourself were honored with the sanctification of the priest, the godly-wise abbot of your monastery, meekly shepherding the verbal sheep entrusted to you by God and silently singing with them a song of praise to the Most Holy Trinity: Alleluia.

Ikos 4

Hearing about the wondrous beauty of your face, Father Dimitri, one of the famous noblewomen of the city of Pereyaslavl wanted to enjoy seeing you and for this reason she came to your cell, peering into the window, seeing you standing in prayer and bathed in heavenly light, while she herself was weakened with her whole body. and fell as if dead, lying on the ground. But you, obeying the request of your brethren, through your prayer you healed and taught, so that others may be wise and not look at alien beauty, and we, honoring such purity of your soul, cry out to you:

Rejoice, lamp of light God's grace, shining brightly with the gifts of the Holy Spirit.

Rejoice, illuminated by heavenly light while still on earth.

Rejoice, for by the light of your face you have shown the great lordship of your soul.

Rejoice, through this light you made your immodest and chaste wife.

Rejoice, you who taught me good with your spiritual words.

Rejoice, glory of virginity and purity, who has flourished on earth.

Rejoice, thou who hide the beauty of thy face with the veil of a monastic doll from the unclean views of men.

Rejoice, you who have kept yourself dangerously from temptation.

Rejoice, Demetrius, great miracle worker.

Kontakion 5

The God-bright luminary, Father Demetrius, was the great lamp of the Radonezh desert, the God-bearing Sergius, who visited you in the unknown and thieves of the desert, living in his heroic deeds: you received him with love in Christ and through spiritual conversation with him you were comforted, and from that time on you were a close friend and a companion to him. you have become, now together with him you stand before the heavenly throne of the Triune God and eat sweets to Him: Alleluia.

Ikos 5

Having seen you, Reverend Father Demetrius, to the God-bearing Father Sergius, who acquired great love for Christ, walked to him for a spiritual conversation from your desert and with him performed all-night vigils, with them a torch of candle replaced you, your prayer, like a flame of fire, until reaching the heavens, we are amazed at such a partnership between you and the great saint of God and we call to you:

Rejoice, friend of the saints, close to God.

Rejoice, companion of fasts and interlocutor of St. Sergius.

Rejoice, beloved all-Russian intercessor and prayer book.

Rejoice, having drawn the depth of spiritual wisdom from the lips of Sergius.

Rejoice, you who have acquired great love in Christ for him.

Rejoice, thou who has ascended to the heights of spiritual perfection.

Rejoice, having penetrated into the depths of the saint’s humility.

Rejoice, heavenly man, jealous of the incorporeal in the flesh.

Rejoice, Demetrius, great miracle worker.

Kontakion 6

Having come to know your kindly preacher, Father Demetrius, the blessed Grand Duke Demetrius loved you dearly and created for yourself a spiritual father, and chose you as the recipient of holy baptism from his sons, so that you would become a constant mentor and prayer book to him from the beginning: but you, reverend, were not so proud the love of the Grand Duke of Russia for you, but you succeeded even more in holy humility, calling to the Master God who glorified you: Alleluia.

Ikos 6

The shining of your virtues is a great light throughout the entire Russian country, Reverend Father Demetrius, and many people come to you from afar to enjoy your God-inspired teachings: for your mouth is full of sweet spiritual teachings, and your tongue is like the reed of a scribe who has written the words of life on the hearts of men. eternal. In the same way, as a compassionate teacher and an effective motivator of repentance, we praise you according to your heritage:

Rejoice, well-skilled physician of mental ailments.

Rejoice, you who awakened the sleeping conscience to repentance.

Rejoice, you who soften the hardened heart to correct it.

Rejoice, faithful leader to the salvation of monks and laity.

Rejoice, spiritual image of meekness.

Rejoice, impartial herald of God's truth.

Rejoice, mighty ones of the world, who have neglected the truth, unafraid of the accuser.

Rejoice, powerful intercessor of the offended and persecuted.

Kontakion 7

You had a zealous desire, reverend father, to work for God without restraint in silence, and for this sake, escaping the rumors of people who came to you, you secretly left your monastery and the city of your fatherland and with your disciple Pachomius you retired to the borders of Vologda, into the deserted desert, In it you built a small cell for yourself, and there you remained in desert labors, silently singing the angelic song to Christ God: Alleluia.

Ikos 7

A new monastic monastery, conceived in the desert, having seen the surrounding inhabitants with rudeness of disposition, they are angry with you, reverend father, and reproach you, as if you had settled on their land. But you, according to the Gospel of Christ, without giving way to anger, you departed from that desert and approached the city of Vologda, desiring to settle in its outskirts on Prilutsekh, and let us honor you as the father and leader of the Vologda monks, and we cry out to you in song:

Rejoice, desert-loving turtledove, who flew away from the noise of the world into the serenity of the desert.

Rejoice, kindly dove, not wounded by the anger of foolish people.

Rejoice, wise wanderer, seeking the mountainous fatherland.

Rejoice, you who wear thin and multi-stitched garments.

Rejoice, you who surrounded your body with chains of iron.

Rejoice, the cross of Christ, like an invincible weapon, a companion for yourself.

Rejoice, you always have the icon of the Most Holy Theotokos with you, like a wall of enclosure.

Rejoice, thou who graciously bears fruit in the barren desert.

Rejoice, Demetrius, great miracle worker.

Kontakion 8

You were a wanderer and stranger in the city of Vologda, the Reverend Our Father Demetrius, now his constant representative and intercessor, having seen this city, adorned with holy churches, you loved it, and at the begging of its inhabitants on Prilutsekh in the outskirts of the city you found a secluded place, on it Thou hast moved in, and honest cross Having made it with your own hands, you set it up, laying the beginning of the monastery of the Savior and ever chanting to the King of glory, Christ, crucified on the cross: Alleluia.

Ikos 8

Having been completely in God, blessed father, you did not care about temporary things, and you created your abode on Prilutsekh not only with wealth, but with your tears and prayerful deeds, trusting entirely in the Savior Christ, as He Himself nourishes you with your brethren: and so it was according to your faith and prayer: you were deprived of nothing, but you abounded in all that was needed by the wondrous Providence of God. For this we praise you and cry out to you:

Rejoice, you who came to the city of Vologda with a wandering staff.

Rejoice, in him you have found your second fatherland.

Rejoice, beloved of Christ, who is strong in his love.

Rejoice, you who built the monastery of Spasov in his outskirts.

Rejoice, you who have glorified these exploits by your deeds.

Rejoice, as a loving father, prayerfully edifying your spiritual children.

Rejoice, wondrous prophet, the future as the present, the seer.

Rejoice, merciless healer, who healed the sick through your prayer.

Rejoice, Demetrius, great miracle worker.

Kontakion 9

All the angels of heaven and holy faces met you joyfully, Reverend Father Demetrius, when your holy soul, liberated from the bondage of the flesh by the venerable death, ascended to the abode of heaven: and the Creator of angels and the Holy of Holies Himself, Christ the Lord, beloved by you from your youth, crowned you with a crown incorruptible glory and count among the saints, who sing a song of praise and praise to Him: Alleluia.

Ikos 9

The wealth of human blessings does not suffice for the worthy glorification of your many deeds, Reverend Our Father Demetrius, with them your holy life, like flowers, is beautifully adorned and spiritually fragrant, from your early youth to your venerable old age, you unflaggingly pleased God and His holy will You have always worked, for the sake of your righteous death, as if you received a crown from your deeds from the Lord, and the sweet fragrance from your relics abiy after your death expired, your whole monastery was fragrant: with the same we, glorifying your repose, we call you here:

Rejoice, great servant of God, who has gone from earth to the heavenly abode.

Rejoice, air scented by the ascension of your holy soul to the villages above.

Rejoice, having sanctified your monastery with your multi-healing relics.

Rejoice, for your soul is kept in the hand of God forever.

Rejoice, for neither sorrow nor illness will touch you.

Rejoice, for your holy relics exude healing with grace to the faithful.

Rejoice, for you have asked from the Lord power over unclean spirits.

Rejoice, for through your intercession you free people from the evil of their violence.

Rejoice, Demetrius, great miracle worker.

Kontakion 10

You beseech the Savior Christ for your city and your people, Reverend Wonderworker Demetrius, for you showed this to reality in the days of the military siege of Vologda, appearing as one of the most pious nuns, with two bright Belorizians, going around the walls of the city and strengthening them, so that they would remain unshakable from the attack of hostile armies, even Soon, with the cold, retreat from the city, it is not possible to defeat it, but the people glorified and sang to God: Alleluia.

Ikos 10

You were a faithful servant and saint of the Heavenly Lord Jesus, Reverend Father Demetrius, and having received great grace from Him, you helped the earthly king, the blessed Grand Duke John, to defeat the kingdom of Kazan, appearing among the Russian regiments and defeating the wicked Hagarians with heavenly help and soon taking the capital their city is Kazan. Remembering this appearance of yours, we gratefully call to you:

Rejoice, holy one of God, dwell with the holy, and beseech God for sinners.

Rejoice, servant of Christ, mercifully approaching the earthly heights from the heights.

Rejoice, you have preserved your love for your earthly fatherland even after death.

Rejoice, your help to the holy country of Russia has been miraculously revealed.

Rejoice, for the archangel of Russia defeated the Hagarians.

Rejoice, you wonderfully helped them take the city of Kazan.

Rejoice, your city Vologda having been delivered from numerous military attacks.

Rejoice, full of compassion and rich in mercy.

Rejoice, Demetrius, great miracle worker.

Kontakion 11

Mercifully accept our prayer song, O saint of God, Reverend Father Demetrius, and grant us your healing bounties for our ills: you are a wealthy and forgiving doctor, ever ready to help us and heal our ailments with the grace given to you by the Lord. Glorifying from a grateful soul, we cry out to God who benefits us: Alleluia.

Ikos 11

With the bright rays of your miracles, you graciously enlighten, holy wonderworker Demetrius, not only your city and your monastery, but also the entire Russian country. In it, as a great saint of God, he diligently glorifies the faithful, graciously granting your healing bounties to those near and far, and we all joyfully cry out to you:

Rejoice, our great all-Russian intercessor.

Rejoice, angelic man.

Rejoice, morning star, driving away the darkness of wickedness.

Rejoice, you have taken away the invincible from enemies visible and invisible.

Rejoice, hasten those who pray to you to help.

Rejoice, quench the fiery invocation of your name.

Rejoice, quick helper to the helpless.

Rejoice, multi-healing source of God's grace.

Rejoice, Demetrius, great miracle worker.

Kontakion 12

You bestowed grace on the sacramental image of your face to your people as a blessing and consolation, Reverend Father Demetrius, and from Him you performed many miracles, as a glorious miracle worker. With the same faith and love we worship your icon, our holy representative, and, magnifying Christ the Lord who magnified you, we call him in praise: Alleluia.

Ikos 12

Singing your many miracles and your great compassion for people who are related to you, blessed Demetrius, we kindly ask you, our heavenly intercessor: bring your heartfelt prayers to the Lord for us and ask us for a good and shameless end to life, so that with your holy help we will inherit eternal salvation and together with you we will dwell there, where the light of the face of God shines and all the righteous have rejoiced since the ages. For this we pray and call you:

Rejoice, good will Holy Trinity overshadowed.

Rejoice, you who have been honored with the sight of the Most Holy Theotokos.

Rejoice, thou who followed the Lamb of God to earth.

Rejoice, stand before Him in heaven with virgin faces.

Rejoice, worship the Creator with God's chosen ones.

Rejoice, you who have acquired boldness in prayer to the Heavenly Father.

Rejoice, people rejoice in him and glorify God.

Rejoice, grace-filled healing for our souls and bodies.

Rejoice, Demetrius, great miracle worker.

Kontakion 13

O great miracle worker and quick helper in troubles, Rev. Our Father Demetrius! We pray to you and ask you with faith and love: graciously accept this small song of praise, brought to you from our zeal, and beg the Lord God on the day of the Last Judgment to have mercy on us and deliver us from eternal condemnation, so that we may be worthy of the blessed portion at His right hand and sing joyfully to Him : Alleluia.

(This kontakion is read three times, then ikos 1 and kontakion 1)

Prayer to St. Demetrius of Prilutsky, Vologda Wonderworker

O sacred head, wonderful miracle worker, God-bearing Father Demetrius! Diligently falling to you, we pray: show us, humble and sinners, your powerful intercession. Because it is a sin for our sake, the imams do not have the boldness to ask the Lord for His gifts that are beneficial to us, but we offer and ask you, a prayer book favorable to Him: ask us from His goodness for everything that is for the benefit of our souls and bodies: faith, truth, undoubted hope , unfeigned love, courage in temptation, patience in suffering, constancy in prayer, prosperity in piety, longed-for health, fruitfulness of the earth, goodness of the air, well-timed rains, contentment for everyday needs, peace in our days and blessings from above for all our good deeds. Do not forget, miracle-working saint, to graciously visit your monastery, the cities and villages of our Orthodox country, preserving and protecting them with your prayers from all evil. Remember all those who have faith and love for you and call on your name in prayer, and graciously fulfill their good requests, overshadowing them with your patristic blessing from above. To her, Holy One of God, do not deprive us sinners of your powerful intercession, but grant us the gift of achieving a good end to our lives and inheriting the Kingdom of Heaven. Let us sing and glorify our wondrous God, the Father and the Son and the Holy Spirit, forever and ever. Amen.



Cancer